sul·pha
C2technical설폰아마이드계 항균제 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
설파제, 설폰아마이드제 — 설폰아마이드계 항균제, 또는 그러한 약물군C2〔medical〕
a sulfonamide drug, or sulfonamide drugs considered as a group
The patient reported a severe allergy to sulpha.
그 환자는 설폰아마이드계 약물에 심한 알레르기가 있다고 말했다.
Sulpha was widely used before many newer antibiotics became available.
설폰아마이드계 약물은 더 새로운 항생제가 많이 나오기 전에 널리 사용되었다.
유의어sulfa, sulfonamide
adjective형용사
- 1
설파제의, 설폰아마이드계의 — 설폰아마이드계 약물과 관련된, 또는 그것을 함유한C2〔medical〕
relating to, containing, or being a sulfonamide drug
She was given a sulpha drug for the infection.
그녀는 감염 치료를 위해 설폰아마이드계 약을 처방받았다.
The chart clearly noted his sulpha allergy.
차트에는 그의 설폰아마이드계 약물 알레르기가 분명히 적혀 있었다.
유의어sulfa, sulfonamide
뉘앙스 · 쓰임
sulpha는 영국식 철자이고 sulfa는 미국식 철자입니다. sulfonamide는 더 전문적이고 정확한 의학·화학 용어이며, sulpha는 환자 기록이나 일반 의료 설명에서 더 짧게 쓰일 수 있습니다.
현대 의학에서는 정확성을 위해 sulfonamide 또는 sulfonamide antibiotic을 쓰는 경우가 많습니다. 환자가 “sulpha allergy”라고 말할 때는 모든 황 성분에 대한 알레르기를 뜻하는 것이 아니라, 보통 설폰아마이드계 약물 알레르기를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulfa
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- sulfonamide
- 더 공식적이고 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sulpha drug설폰아마이드계 약물
- sulpha allergy설폰아마이드계 약물 알레르기
- sulpha antibiotic설폰아마이드계 항생제
adj+prep+noun
- allergic to sulpha설폰아마이드계 약물에 알레르기가 있는
어원 · 암기 팁
[Modern English]sulpha는 sulphonamide 또는 sulphanilamide와 관련된 짧은 형태로, 영국식 sulph- 철자 관습의 영향을 받은 형태입니다.
sulph-는 ‘황’과 관련된 어근이고, -a는 sulfa/sulpha 형태를 이루는 축약적 끝소리입니다.
💡 영국식 sulphur의 ph를 떠올리면 sulpha가 영국식 철자라는 점을 기억하기 쉽습니다.