LC·Dict

su·lu

C2rare
US/ˈsuːluː/UK드물게 쓰임

피지 등에서 입는 치마처럼 두르는 옷

noun명사

  1. 1

    술루 — 피지 등에서 허리에 둘러 입는 치마 모양의 옷C2〔clothing〕

    a skirt-like garment made from cloth wrapped around the waist, worn especially in Fiji

    • He wore a white sulu to the ceremony.

      그는 그 의식에 흰색 술루를 입고 갔다.

    • The shop sold patterned sulus for visitors.

      그 가게는 방문객들을 위해 무늬가 있는 술루를 팔았다.

    유의어sarong, lavalava

뉘앙스 · 쓰임

sarong은 동남아시아 등 여러 지역의 두르는 옷을 넓게 가리키는 말이고, sulu는 특히 피지의 의복을 가리키는 더 구체적이고 드문 말입니다. lavalava는 사모아 등 폴리네시아 지역의 비슷한 의복을 가리킬 때 많이 씁니다.

문화·여행·의복 설명에서 쓰이는 단어입니다. 영어권 일반 대화에서는 잘 모르는 사람이 있을 수 있으므로, 필요하면 “a Fijian wraparound skirt”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sarong
더 넓은 지역에서 입는 두르는 옷을 가리키는 일반적인 말입니다.
lavalava
사모아 등 폴리네시아 지역의 비슷한 의복을 가리킬 때 많이 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear a sulu술루를 입다

adj+noun

  • a patterned sulu무늬가 있는 술루
  • a traditional sulu전통 술루

어원 · 암기 팁

[Fijian]피지어에서 온 말로, 피지에서 입는 전통적인 두르는 의복을 가리킵니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘sulu’를 ‘sarong처럼 둘러 입는 옷’으로 연결해 기억하면 쉽습니다.