su·per·high·way
B2여러 차선의 대형 고속도로; 비유적으로 대규모 정보 통신망
noun명사
- 1
초고속도로 — 차량이 빠르게 다닐 수 있도록 만든, 여러 차선의 크고 넓은 고속도로B2〔transport〕
a very large, wide road with several lanes, designed for fast traffic
The new superhighway will cut travel time between the cities.
새 대형 고속도로는 그 도시들 사이의 이동 시간을 줄일 것이다.
Trucks moved steadily along the six-lane superhighway.
트럭들이 6차선 대형 고속도로를 따라 꾸준히 이동했다.
유의어expressway, freeway, motorway
반의어local road, side road
- 2
정보 고속도로, 대규모 통신망 — 인터넷처럼 많은 정보를 빠르게 주고받게 해 주는 대규모 통신망B2〔technology〕
a large communications network, especially the internet, that allows information to be shared quickly
In the 1990s, people called the internet the information superhighway.
1990년대에 사람들은 인터넷을 정보 고속도로라고 불렀다.
The project aimed to connect schools to a digital superhighway.
그 프로젝트는 학교들을 디지털 정보 통신망에 연결하는 것을 목표로 했다.
뉘앙스 · 쓰임
highway는 일반적인 ‘간선도로/고속도로’를 넓게 가리킬 수 있지만, superhighway는 규모가 더 크고 차선이 많으며 빠른 이동을 강조합니다. freeway나 motorway는 지역별로 쓰이는 실제 도로 명칭에 가깝고, superhighway는 더 설명적이거나 약간 강조적인 표현입니다.
일상 대화에서는 구체적인 도로를 말할 때 highway, freeway(미국), motorway(영국)를 더 자주 씁니다. information superhighway는 1990년대 인터넷 확산 시기에 특히 많이 쓰인 표현으로, 오늘날에는 다소 시대감 있게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expressway
- 빠른 통행을 위한 도로라는 뜻이지만, superhighway보다 덜 강조적이고 더 일반적인 도로 명칭입니다.
- freeway
- 주로 미국식 표현으로, 통행료가 없거나 교차로가 없는 고속도로를 가리키는 경우가 많습니다.
- motorway
- 주로 영국식 표현으로, 자동차 전용 고속도로를 뜻합니다.
- internet
- 실제 전 세계 통신망을 직접 가리키는 가장 일반적인 말입니다.
- information network
- 정보가 오가는 망을 설명하는 더 중립적이고 덜 비유적인 표현입니다.
반의어
- local road
- 지역 안에서 느리게 이동하는 일반 도로를 가리킵니다.
- side road
- 주요 도로가 아닌 작은 샛길을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a six-lane superhighway6차선 대형 고속도로
- a digital superhighway디지털 정보 통신망
verb+noun
- build a superhighway대형 고속도로를 건설하다
det+noun
- the information superhighway정보 고속도로
verb+prep+noun
- connect to the superhighway대형 통신망에 연결되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 super- ‘초-, 매우 큰’과 highway ‘간선도로, 고속도로’가 결합한 말입니다.
super- ‘매우 큰, 뛰어난’ + highway ‘큰 도로, 고속도로’
💡 ‘super’하게 큰 ‘highway’라고 기억하면 ‘대형 고속도로’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1925