su·per·sov·er·eign·ty
C2technical기존 주권보다 상위에 있는 최고 권위나 주권
noun명사
- 1
초주권, 최고 주권 — 다른 주권적 권위들보다 위에 있다고 여겨지는 최고 또는 상위의 주권C2〔politics〕
a supreme or overarching sovereignty regarded as standing above other sovereign authorities
Critics said the new court created a supersovereignty above national law.
비판자들은 그 새 법원이 국내법 위의 상위 주권을 만들었다고 말했다.
The philosopher rejected the idea of any supersovereignty beyond the people.
그 철학자는 국민을 넘어서는 어떠한 상위 주권이라는 개념도 거부했다.
뉘앙스 · 쓰임
sovereignty가 일반적인 ‘주권’을 뜻한다면, supersovereignty는 그 주권들 위에 있는 더 높은 권위라는 뉘앙스가 있습니다. supranational authority는 국제기구나 초국가적 제도의 권한을 비교적 중립적으로 말하지만, supersovereignty는 ‘주권 위의 주권’이라는 더 강하고 이론적인 느낌을 줍니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 글에서는 ‘supreme authority’, ‘overriding sovereignty’, ‘supranational authority’가 더 자연스러울 수 있습니다. 정치적 맥락에서는 국가 주권을 침해한다는 비판적 의미로도 해석될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- supranational authority
- 초국가적 기관이나 제도의 권한을 더 중립적이고 현실 정치적으로 표현합니다.
- supreme authority
- 정치·법 이론에 한정되지 않고 더 넓게 쓰이는 일반적 표현입니다.
- overriding sovereignty
- 다른 주권을 제치거나 우선하는 성격을 더 직접적으로 강조합니다.
반의어
- national sovereignty
- 개별 국가가 스스로 최종 권위를 가진다는 개념으로, 상위 주권과 대립될 수 있습니다.
- subordination
- 주권적 우위가 아니라 다른 권위 아래 놓인 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- claim supersovereignty상위 주권을 주장하다
- exercise supersovereignty상위 주권을 행사하다
noun+prep+noun
- a form of supersovereignty상위 주권의 한 형태
adj+noun
- supranational supersovereignty초국가적 상위 주권
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 super- ‘위의, 초월한’과 sovereignty ‘주권’이 결합해 만들어진 말입니다.
super- ‘위의, 초월한’ + sovereignty ‘주권’
💡 super를 ‘위에 있는’으로 기억하면, supersovereignty는 ‘주권 위의 주권’으로 떠올릴 수 있습니다.