su·per·store
B2다양한 상품을 파는 매우 큰 소매점
noun명사
- 1
대형 할인점, 대형 매장 — 많은 종류의 상품을 한곳에서 대량으로 판매하는 매우 큰 소매점B2〔retail〕
a very large retail store that sells a wide range of goods, often in large quantities and usually as part of a chain
The new superstore sells groceries, clothes, and garden tools under one roof.
새로 생긴 대형 매장은 식료품, 의류, 정원용품을 한곳에서 판다.
Small shops struggled after a discount superstore opened nearby.
근처에 대형 할인점이 문을 연 뒤 작은 가게들이 어려움을 겪었다.
뉘앙스 · 쓰임
superstore는 하나의 매우 큰 매장을 가리키며, 여러 상점이 모인 shopping mall과는 다릅니다. supermarket은 주로 식료품 중심이고, department store는 부서별로 의류·가정용품 등을 파는 백화점에 가깝습니다. hypermarket은 특히 식료품과 일반 상품을 함께 파는 초대형 매장을 뜻하는 말로, superstore와 겹치지만 더 구체적일 수 있습니다.
일상적이지만 소매업·상업 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로 항상 ‘대형 쇼핑몰’이라고 번역하면 부정확할 수 있으며, 보통 ‘대형 매장’, ‘대형 할인점’, ‘초대형 소매점’이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypermarket
- 식료품과 일반 상품을 함께 파는 초대형 매장을 더 구체적으로 가리킬 때가 많음
- big-box store
- 미국식 표현으로, 넓고 박스 모양의 대형 체인 매장을 강조함
- megastore
- 규모가 매우 크다는 느낌이 더 강하며, 특정 분야의 초대형 매장에도 자주 쓰임
반의어
- small shop
- 규모가 작은 일반 상점을 뜻함
- corner shop
- 동네의 작은 편의점이나 잡화점 느낌이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- discount superstore대형 할인점
- retail superstore초대형 소매점
noun+noun
- grocery superstore대형 식료품 매장
- electronics superstore대형 전자제품 매장
verb+prep+noun
- shop at a superstore대형 매장에서 쇼핑하다
verb+noun
- open a superstore대형 매장을 열다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 super-와 명사 store가 결합한 말입니다. super-는 ‘매우 큰, 뛰어난’이라는 뜻으로 쓰이며, store는 ‘상점’을 뜻합니다.
super- ‘매우 큰, 초대형의’ + store ‘상점, 매장’
💡 ‘super’처럼 큰 ‘store’라고 생각하면 ‘대형 매장’을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.