LC·Dict

su·per·storm

C1
US/ˈsuːpɚstɔːrm/UK/ˈsuːpəstɔːm/드물게 쓰임

매우 크고 강력한 폭풍

noun명사

  1. 1

    슈퍼폭풍, 초대형 폭풍매우 크고 강력하여 넓은 지역에 큰 피해를 줄 수 있는 폭풍C1weather

    an extremely large and powerful storm that can cause serious damage over a wide area

    • The superstorm flooded coastal towns and left thousands without power.

      그 초강력 폭풍은 해안 도시들을 침수시키고 수천 명을 정전 상태에 놓이게 했다.

    • Forecasters warned that the two systems could merge into a superstorm.

      예보관들은 두 기상계가 합쳐져 초강력 폭풍이 될 수 있다고 경고했다.

뉘앙스 · 쓰임

storm은 일반적인 ‘폭풍’이고, superstorm은 그중에서도 규모와 위력이 특별히 큰 폭풍을 강조합니다. hurricane이나 typhoon은 특정한 열대성 저기압의 공식 명칭에 가깝지만, superstorm은 더 넓고 다소 언론적인 표현입니다. ‘perfect storm’은 실제 폭풍뿐 아니라 여러 나쁜 조건이 겹친 상황을 비유적으로도 자주 말합니다.

기상학에서 항상 엄격한 공식 등급을 뜻하는 말은 아니므로, 과학적 보고서에서는 hurricane, typhoon, cyclone, winter storm 등 더 정확한 용어가 선호될 수 있습니다. 특히 미국에서는 ‘Superstorm Sandy’처럼 특정 대형 폭풍을 언급할 때 많이 알려진 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

megastorm
superstorm과 비슷하지만 더 비공식적이고 과장된 느낌이 강할 수 있습니다.
major storm
더 일반적이고 중립적인 표현으로, superstorm보다 극적인 느낌이 덜합니다.
severe storm
강한 폭풍을 뜻하지만, 반드시 superstorm만큼 거대하다는 뜻은 아닙니다.

반의어

calm
폭풍이나 강풍이 없는 잔잔한 날씨를 뜻합니다.
fair weather
맑고 좋은 날씨를 뜻하며, 폭풍과 반대되는 상황입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a powerful superstorm강력한 초강력 폭풍

noun+verb

  • a superstorm hits초강력 폭풍이 강타하다

noun+verb+noun

  • a superstorm causes flooding초강력 폭풍이 홍수를 일으키다

verb+prep+noun

  • prepare for a superstorm초강력 폭풍에 대비하다

proper noun+noun

  • Superstorm Sandy초강력 폭풍 샌디

어원 · 암기 팁

[Latin and Old English]superstorm은 ‘위에, 넘어서, 매우’라는 뜻의 접두사 super-와 ‘폭풍’을 뜻하는 storm이 결합한 말입니다. super-는 라틴어 super에서 왔고, storm은 고대 영어 storm에서 이어졌습니다.

super- ‘매우, 초-’ + storm ‘폭풍’

💡 ‘슈퍼(super)하게 강한 폭풍(storm)’이라고 생각하면 ‘초강력 폭풍’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.