sweet·bri·ar
C2technicalUS/ˈswiːtˌbraɪɚ/UK/ˈswiːtˌbraɪə/드물게 쓰임
향기 나는 잎과 분홍색 꽃이 있는 들장미의 한 종류
noun명사
- 1
향기들장미, 스위트브라이어 — 향기로운 잎과 분홍색 꽃, 가시 달린 줄기, 붉은 열매가 있는 들장미류의 관목C2〔botany〕
a wild rose shrub with fragrant leaves, pink flowers, prickly stems, and red hips
A sweetbriar grew beside the old garden wall.
오래된 정원 담 옆에 스위트브라이어가 자라고 있었다.
The sweetbriar's leaves gave off a soft apple-like scent.
스위트브라이어의 잎에서는 은은한 사과 같은 향이 났다.
유의어sweetbrier, eglantine
뉘앙스 · 쓰임
rose는 장미를 넓게 가리키는 일반어이고, wild rose는 야생 장미를 뜻합니다. sweetbriar는 그중 특정한 향기 나는 들장미를 가리키는 더 전문적이고 구체적인 이름입니다.
일상 회화에서는 드문 단어이며, 원예, 식물 도감, 문학적 묘사에서 주로 보입니다. 현대 영어에서는 sweetbrier 철자가 더 자주 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sweetbrier
- 같은 식물을 가리키는 더 흔한 철자입니다.
- eglantine
- 같은 식물이나 비슷한 들장미를 가리킬 수 있으며, 더 문학적인 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sweetbriar rose스위트브라이어 장미
- a sweetbriar hedge스위트브라이어 생울타리
adj+noun
- fragrant sweetbriar향기로운 스위트브라이어
어원 · 암기 팁
[English]영어 sweet와 briar가 결합한 말로, 향기로운 들장미 또는 가시덤불 장미를 뜻합니다.
sweet(달콤한, 향기로운) + briar(가시덤불, 들장미)
💡 ‘sweet’한 향이 나는 ‘briar’ 즉 가시 많은 들장미라고 기억하면 됩니다.