sym·me·trised
C1technical대칭화된, 대칭이 되도록 만든
adjective형용사
- 1
대칭화된 — 대칭이 되도록 처리되거나 배열된; 대칭화된C1〔technical〕
made, transformed, or arranged so that it is symmetrical or has a required symmetry
The researchers used a symmetrised matrix in the final model.
연구자들은 최종 모델에서 대칭화된 행렬을 사용했다.
This method gives a symmetrised version of the original equation.
이 방법은 원래 방정식의 대칭화된 형태를 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
symmetrical은 단순히 ‘대칭인’ 상태를 말하지만, symmetrised는 원래의 대상에 조작이나 변환을 가해 ‘대칭화된’ 결과라는 점을 강조합니다. balanced는 균형 잡힌다는 더 넓은 뜻이고, 반드시 수학적·기하학적 대칭을 의미하지는 않습니다.
일상회화에서는 거의 쓰이지 않고 논문, 기술 문서, 수학·물리학 설명에서 주로 사용됩니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 symmetrized 철자가 더 자연스럽습니다. 동사 symmetrise의 과거분사로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- symmetrical
- 대칭인 상태를 일반적으로 말하며, 대칭화하는 과정은 강조하지 않습니다.
- balanced
- 균형 잡힌다는 넓은 뜻으로, 엄밀한 수학적 대칭을 의미하지 않을 수 있습니다.
- regularized
- 수학·통계에서 형태를 더 다루기 쉽게 만든다는 뜻이지만, 반드시 대칭성을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- asymmetrical
- 대칭이 아닌 상태를 뜻합니다.
- unsymmetrised
- 대칭화 처리를 하지 않은 상태를 뜻하는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a symmetrised matrix대칭화된 행렬
- a symmetrised equation대칭화된 방정식
- a symmetrised wave function대칭화된 파동 함수
- a symmetrised tensor대칭화된 텐서
- a symmetrised form대칭화된 형태
adv+adj
- fully symmetrised완전히 대칭화된
어원 · 암기 팁
[Greek]symmetry에서 파생된 동사 symmetrise에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 말입니다. symmetry는 그리스어 symmetria ‘알맞은 비례, 균형’에서 왔으며, syn- ‘함께’와 metron ‘측정’의 요소와 관련됩니다.
symmetry(대칭) + -ise(…하게 만들다) + -ed(과거분사 형용사 어미)
💡 symmetry가 ‘대칭’이므로, symmetrised는 ‘symmetry가 생기도록 만든’ = ‘대칭화된’으로 기억하면 쉽습니다.