LC·Dict

syn·ap·tic

C2technical
US/sɪˈnæptɪk/UK가끔 쓰임

시냅스의, 시냅스와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    시냅스의신경세포 사이에서 신호가 전달되는 접합부인 시냅스와 관련된C2neuroscience

    relating to a synapse, the junction through which nerve cells communicate

    • Synaptic transmission allows nerve cells to communicate with each other.

      시냅스 전달은 신경세포들이 서로 소통할 수 있게 한다.

    • Researchers studied synaptic changes in the brains of mice.

      연구자들은 생쥐의 뇌에서 시냅스 변화를 연구했다.

    유의어neural, neuronal

  2. 2

    시냅시스의, 접합의감수분열 중 상동염색체가 짝을 이루는 과정인 시냅시스와 관련된C2genetics

    relating to synapsis, the pairing of homologous chromosomes during meiosis

    • Synaptic errors during meiosis can affect chromosome segregation.

      감수분열 중 시냅시스 관련 오류는 염색체 분리에 영향을 줄 수 있다.

    • The paper describes synaptic pairing in early meiotic cells.

      그 논문은 초기 감수분열 세포에서의 시냅시스성 짝짓기를 설명한다.

    유의어meiotic

뉘앙스 · 쓰임

neural은 ‘신경의’라는 더 넓은 말이고, neuronal은 ‘뉴런의’에 가깝습니다. synaptic은 그중에서도 특히 뉴런 사이의 접합부인 ‘시냅스’와 관련된 경우에 쓰는 더 구체적이고 전문적인 표현입니다.

일상 회화보다는 의학, 신경과학, 생물학, 심리학 연구 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘시냅스의’, ‘시냅스 관련’, ‘시냅스성’으로 자연스럽게 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

neural
‘신경의’라는 넓은 뜻으로, 시냅스에만 한정되지 않는다.
neuronal
‘뉴런의’라는 뜻으로, 시냅스 자체보다는 신경세포에 초점이 있다.
meiotic
‘감수분열의’라는 더 넓은 뜻으로, 염색체 짝짓기 과정에만 한정되지 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • synaptic transmission시냅스 전달
  • synaptic plasticity시냅스 가소성
  • synaptic cleft시냅스 틈
  • synaptic vesicle시냅스 소포
  • synaptic connection시냅스 연결
  • synaptic strength시냅스 강도

어원 · 암기 팁

[Greek]Greek synaptikos ‘함께 결합하는’에서 온 말로, syn- ‘함께’와 haptein ‘붙이다, 결합하다’에 관련된다. 영어 synapse와 같은 어원 계열이다.

synapt- ‘결합, 시냅스와 관련된 어근’ + -ic ‘…의, …와 관련된’

💡 synaptic을 synapse + -ic으로 보면 쉽다. synapse가 ‘시냅스’이고 -ic은 ‘…의’라는 뜻이므로 synaptic은 ‘시냅스의’라는 뜻이다.