syn·co·pe
C2technical의학에서는 실신, 언어학에서는 단어 중간 소리의 탈락을 뜻하는 전문어
noun명사
- 1
실신, 졸도 — 뇌로 가는 혈류가 일시적으로 줄어 갑자기 의식을 잃는 상태; 실신C1〔medical〕
a temporary loss of consciousness, typically caused by a sudden reduction of blood flow to the brain
Dehydration can sometimes lead to syncope in older patients.
탈수는 때때로 노인 환자에게 실신을 일으킬 수 있다.
The doctor asked what happened just before the episode of syncope.
의사는 실신 직전에 무슨 일이 있었는지 물었다.
- 2
어중음 탈락, 중략 — 단어의 가운데에서 소리, 글자, 음절이 탈락하는 언어 현상C2〔linguistics〕
the loss or omission of one or more sounds, letters, or syllables from the middle of a word
Syncope explains why many people pronounce “family” with two syllables.
중간음 탈락은 많은 사람이 family를 두 음절처럼 발음하는 이유를 설명한다.
The loss of the middle vowel in some words is called syncope.
일부 단어에서 가운데 모음이 빠지는 현상을 중간음 탈락이라고 한다.
유의어elision
반의어epenthesis
뉘앙스 · 쓰임
의학적 의미의 syncope는 일상어 fainting보다 더 전문적이고 임상적인 표현입니다. 언어학적 의미에서는 elision과 비슷하지만, syncope는 특히 단어 ‘중간’에서 소리가 빠지는 경우를 말합니다.
일상 대화에서는 보통 fainting이나 passing out을 쓰고, syncope는 의학 기록, 진료, 논문에서 많이 쓰입니다. ‘심장발작’이라는 뜻은 아니지만, 심장 문제로 실신이 생길 수는 있습니다. 언어학 의미도 일반 독자에게는 어려운 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fainting
- 일상적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- loss of consciousness
- 더 넓은 표현으로, 실신뿐 아니라 여러 원인의 의식 소실을 포함할 수 있다.
- elision
- 소리 탈락 전반을 가리킬 수 있는 더 넓은 말이다.
반의어
- epenthesis
- 소리가 빠지는 것이 아니라 새 소리가 삽입되는 현상을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vasovagal syncope혈관미주신경성 실신
noun+noun
- an episode of syncope실신 발작 한 차례
noun+past participle phrase
- syncope caused by dehydration탈수로 인한 실신
noun+prep+noun
- syncope in a word단어 안의 중간음 탈락
어원 · 암기 팁
[Greek via Late Latin]그리스어 synkopē는 ‘잘라 냄, 짧게 함’이라는 뜻으로, syn- ‘함께’와 koptein ‘자르다’에서 유래했다. 이 말이 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔다.
어원적으로 syn- ‘함께’ + koptein ‘자르다’와 관련되지만, 현대 영어에서는 보통 하나의 단어로 분석한다.
💡 단어 중간 소리가 ‘잘려 나가는’ 현상이라는 뜻을 떠올리면 언어학 의미를 기억하기 쉽고, 의학에서는 의식이 잠시 ‘끊기는’ 상태로 연결해 기억할 수 있다.