syn·o·vi·al
C2technical활액·활막 또는 활액 관절과 관련된
adjective형용사
- 1
활액의, 활막의 — 활액, 활막, 또는 활액이 들어 있는 자유롭게 움직이는 관절과 관련된C2〔medical〕
relating to synovial fluid, the synovial membrane, or a freely movable joint containing synovial fluid
Synovial fluid helps reduce friction inside the knee joint.
활액은 무릎 관절 안의 마찰을 줄이는 데 도움이 된다.
The scan showed inflammation of the synovial membrane.
검사에서 활막의 염증이 나타났다.
유의어articular
뉘앙스 · 쓰임
synovial은 관절 내부의 활액·활막과 직접 관련된 전문어입니다. articular는 더 넓게 ‘관절의’라는 뜻이고, lubricating은 단순히 ‘윤활하는’이라는 일반적인 뜻이라 반드시 관절이나 활액을 가리키지는 않습니다.
주로 의학 보고서, 해부학 설명, 정형외과·류마티스 관련 문맥에서 쓰입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘활액의’, ‘활막의’, ‘활액 관절의’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- articular
- ‘관절의’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 활액이나 활막을 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- synovial fluid활액
- synovial membrane활막
- synovial joint활액 관절
- synovial cyst활액낭종
- synovial inflammation활막 염증
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin synovia ‘활액’에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다. synovia는 관절액이 달걀흰자와 비슷하다고 본 데서, Greek syn- ‘함께’와 Latin ovum ‘달걀’과 관련된 형태로 설명됩니다.
synovia(활액) + -al(…의, …와 관련된)
💡 synovial fluid를 ‘관절을 부드럽게 움직이게 하는 활액’으로 함께 외우면 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1742