syn·tac·ti·cal
C1technical구문론의; 문장 구조와 관련된
adjective형용사
- 1
구문론의, 통사론의 — 구문론의; 단어와 구가 문장을 이루도록 배열되는 방식과 관련된C1〔linguistics〕
relating to syntax, especially the arrangement of words and phrases in sentences
The sentence is clear, but it has several syntactical problems.
그 문장은 뜻은 분명하지만 구문상의 문제가 몇 가지 있다.
Students analyzed the syntactical structure of each paragraph.
학생들은 각 단락의 구문 구조를 분석했다.
유의어syntactic, grammatical
반의어semantic
- 2
구문 규칙의, 구문론의 — 컴퓨터 언어나 형식 언어에서 올바른 기호 배열 규칙과 관련된C1〔computing〕
relating to the formal arrangement of symbols or code according to the rules of a programming or formal language
The compiler stopped because of a syntactical error in the code.
컴파일러는 코드의 구문 오류 때문에 중단되었다.
The program was syntactically correct, but it produced the wrong result.
그 프로그램은 구문상으로는 맞았지만 잘못된 결과를 냈다.
뉘앙스 · 쓰임
syntactical과 syntactic은 대체로 같은 뜻이지만, syntactic이 더 흔하고 간결합니다. grammatical은 문법 전반을 가리켜 더 넓은 말이고, syntactical은 특히 단어 배열과 문장 구조에 초점을 둡니다. semantic은 의미와 관련된 말로, 구조를 다루는 syntactical과 대비됩니다.
다소 전문적이고 학술적인 단어입니다. 일반적인 상황에서는 sentence structure 또는 grammar-related라고 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 논문이나 언어학 수업에서는 syntactic이 syntactical보다 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- syntactic
- 컴퓨터 분야에서도 더 흔히 쓰이는 형태입니다.
- grammatical
- 문법 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- formal
- 기호나 규칙의 형식과 관련된다는 뜻이지만, 구문에만 한정되지는 않습니다.
반의어
- semantic
- 코드의 형식이 아니라 의미나 실행 결과와 관련된다는 점에서 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- syntactical analysis구문 분석
- syntactical structure구문 구조
- syntactical error구문 오류
- syntactical rules구문 규칙
어원 · 암기 팁
[Greek]syntax에서 나온 syntactic에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다. syntax는 그리스어에서 ‘함께 배열함’이라는 뜻의 말에서 유래했습니다.
syntactic(구문의, 구문론의) + -al(형용사 접미사)
💡 syntax가 ‘문장 구조’라는 뜻이므로, syntactical은 ‘syntax와 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.