tack·ler

/ˈtæk.lɚ//ˈtæk.lər/드물게 쓰임

주로 스포츠에서 태클을 하는 선수나 사람

noun명사

1
태클하는 선수, 태클러 — 스포츠에서 상대 선수를 태클하여 막거나 공을 빼앗으려는 선수 또는 사람B2〔sports〕
a player or person who tackles an opponent, especially in a sport
- The defender is a strong tackler and rarely misses.
  그 수비수는 태클이 강하고 좀처럼 놓치지 않는다.
- She became the team's best tackler this season.
  그녀는 이번 시즌 팀 최고의 태클러가 되었다.
유의어defender, marker

뉘앙스 · 쓰임

tackler는 ‘태클을 하는 사람’이라는 역할에 초점이 있습니다. defender는 보통 ‘수비수’라는 포지션을 뜻하므로, 모든 defender가 tackler일 수는 있지만 두 단어가 항상 같은 뜻은 아닙니다. player는 훨씬 넓은 말로, 태클 여부와 관계없이 모든 선수를 가리킵니다.

한국어 스포츠 기사에서는 ‘태클러’라고도 옮기지만, 일반 독자에게는 ‘태클을 하는 선수’가 더 자연스럽고 명확할 수 있습니다. 종목에 따라 tackle의 규칙과 의미가 다르므로, soccer, rugby, American football 등의 맥락을 함께 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

defender: 주로 수비 포지션의 선수를 뜻하며, 실제로 태클을 하는 행위 자체에 초점을 두지는 않는다.
marker: 특정 상대를 맡아 따라붙는 선수를 뜻할 수 있으며, 태클을 한다는 의미가 항상 포함되지는 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a strong tackler태클이 강한 선수
a good tackler태클을 잘하는 선수
a poor tackler태클이 서툰 선수

possessive+noun

the team's leading tackler팀에서 태클 수가 가장 많은 선수

어원 · 암기 팁

[Middle Dutch]tackler는 동사 tackle에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. tackle은 원래 배의 장비나 도구를 뜻하던 말에서 발전하여, 나중에 ‘붙잡다, 상대를 막다, 문제를 다루다’라는 뜻으로 확장되었습니다.

tackle(태클하다, 다루다) + -er(~하는 사람)

💡 tackle을 하는 player라고 생각하면 tackler = 태클하는 선수로 기억하기 쉽습니다.