tac·ti·cian
C1전술을 잘 세우고 활용하는 사람
noun명사
- 1
전술가, 책략가 — 어떤 목표를 달성하기 위해 상황에 맞는 전술이나 구체적인 행동 계획을 세우고 실행하는 데 능한 사람C1〔general〕
a person who is skilled at planning and using tactics, especially in a difficult or competitive situation
The coach is a brilliant tactician who changes plans during a match.
그 감독은 경기 중에도 계획을 바꾸는 뛰어난 전술가이다.
As a military tactician, she studied the enemy's movements before giving orders.
군사 전술가로서 그녀는 명령을 내리기 전에 적의 움직임을 연구했다.
유의어strategist, planner, schemer
뉘앙스 · 쓰임
strategist가 장기적이고 큰 방향의 전략을 세우는 사람이라면, tactician은 실제 상황에서 단기적이고 구체적인 전술을 잘 쓰는 사람에 가깝습니다. planner는 더 일반적인 ‘계획하는 사람’이고, schemer는 남을 속이거나 조종하려는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.
격식 있는 글이나 뉴스, 스포츠 해설, 정치 분석, 군사 관련 문맥에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 ‘good at tactics’나 ‘smart planner’처럼 풀어 말하는 경우도 많습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘전술가’, ‘전략가’, ‘책략가’로 옮길 수 있지만, ‘책략가’는 다소 부정적이거나 교활한 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strategist
- 장기적이고 큰 방향의 전략을 세우는 사람이라는 느낌이 더 강함
- planner
- 전술적 경쟁 상황보다는 일반적으로 계획을 세우는 사람을 넓게 가리킴
- schemer
- 남을 속이거나 교묘하게 일을 꾸민다는 부정적인 뉘앙스가 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a brilliant tactician뛰어난 전술가
- a skilled tactician능숙한 전술가
- a shrewd tactician영리하고 날카로운 전술가
- a military tactician군사 전술가
- a political tactician정치 책략가; 정치 전술가
어원 · 암기 팁
[Greek]‘배열하다, 배치하다’를 뜻하는 그리스어 계열에서 나온 tactic에 사람을 나타내는 접미사 -ian이 붙어 형성된 말입니다.
tactic(전술) + -ian(사람을 나타내는 접미사)
💡 tactic이 ‘전술’이므로, tactician은 ‘전술을 쓰는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.