Taff
C2slang웨일스 사람을 가리키는 영국식 비격식 표현으로, 모욕적으로 들릴 수 있음
noun명사
- 1
웨일스 사람 — 웨일스 사람을 가리키는 비격식적이고 때로 모욕적인 말C2〔general〕
an informal, often offensive word for a Welsh person
He disliked being called a Taff by his classmates.
그는 반 친구들이 자신을 ‘Taff’라고 부르는 것을 싫어했다.
The article explains why Taff can sound insulting to Welsh people.
그 기사는 왜 ‘Taff’가 웨일스 사람들에게 모욕적으로 들릴 수 있는지 설명한다.
유의어Welsh person, Welshman, Taffy
뉘앙스 · 쓰임
“Welsh person”은 중립적이고 안전한 표현입니다. “Welshman”은 남성을 가리키는 비교적 중립적인 말이지만 성별이 한정됩니다. “Taff”는 별명·속어 느낌이 강하고 상대를 낮춰 부르는 말처럼 들릴 수 있습니다.
실제 대화에서 웨일스 사람을 직접 “Taff”라고 부르는 것은 피하는 것이 좋습니다. 문학 작품, 역사적 맥락, 또는 차별적 표현을 설명할 때처럼 거리 두고 사용할 때가 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Welsh person
- 중립적이고 가장 안전한 표현
- Welshman
- 웨일스 남성을 가리키는 표현으로, 성별이 한정됨
- Taffy
- 비슷한 별명식 표현이며, 역시 모욕적으로 들릴 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- be called a Taff‘Taff’라고 불리다
noun+noun
- the word Taff‘Taff’라는 말
verb+adjective
- sound insulting모욕적으로 들리다
어원 · 암기 팁
[Welsh]웨일스 남자 이름 Dafydd의 영어식 별명 Taffy와 관련된 것으로 설명되며, 이후 웨일스 사람을 가리키는 별명으로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소로 분석됨
💡 ‘Taff’가 사람을 가리킬 때는 웨일스 관련 별명이라고 기억하되, 무례할 수 있는 표현임을 함께 기억하세요.