taf·fe·ta
C2드레스나 커튼 등에 쓰이는 빳빳하고 광택 있는 직물
noun명사
- 1
태피터 — 실크나 합성섬유로 만든, 빳빳하고 매끄러우며 광택이 나는 직물C2〔textiles〕
a stiff, smooth, shiny cloth made from silk or synthetic fibres
She chose a blue taffeta dress for the wedding.
그녀는 결혼식에 입을 파란색 태피터 드레스를 골랐다.
The curtains were made of green taffeta that rustled when touched.
그 커튼은 만지면 바스락거리는 초록색 태피터로 만들어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
satin은 표면이 매우 매끄럽고 윤이 나는 ‘새틴’ 조직이나 천을 말하며, 보통 taffeta보다 더 부드럽게 늘어지는 느낌입니다. silk는 재료인 ‘비단/실크’를 뜻하므로, taffeta처럼 특정한 질감과 조직을 가진 직물명과는 다릅니다.
의류·직물·인테리어 분야에서 주로 쓰이는 단어입니다. 일상 대화에서는 흔하지 않지만, 드레스나 원단을 설명할 때는 표준적인 표현입니다. 한국어로는 보통 ‘태피터’ 또는 ‘태피터 직물’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- satin
- satin은 더 부드럽고 매끈한 광택을 강조하며, taffeta는 빳빳함과 바스락거리는 질감이 두드러집니다.
- silk
- silk는 원료나 섬유를 가리키는 말이고, taffeta는 실크나 합성섬유로 만들 수 있는 특정한 직물입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a taffeta dress태피터 드레스
- a rustling taffeta skirt바스락거리는 태피터 치마
noun+noun
- silk taffeta실크 태피터
- taffeta curtains태피터 커튼
어원 · 암기 팁
[Persian]영어 taffeta는 프랑스어와 이탈리아어를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로는 페르시아어에서 ‘짜인 것, 꼬아 만든 것’이라는 뜻의 말과 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 ‘태피터 드레스’처럼 빳빳하고 반짝이는 예복 원단을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300