tail·gat·ing

noun명사

1. 1

   바짝 따라붙기, 안전거리 미확보 — 자동차를 운전할 때 앞차를 안전거리 없이 너무 바짝 따라가는 행위B2〔transport〕

   the act of driving too closely behind another vehicle

   • Tailgating is dangerous, especially on wet roads.

     앞차에 바짝 붙어 운전하는 것은 특히 젖은 도로에서 위험하다.

   • The police stopped him for tailgating a truck.

     경찰은 그가 트럭에 너무 바짝 붙어 운전했다는 이유로 그를 세웠다.

   유의어following too closely, close following

   반의어keeping a safe distance

2. 2

   테일게이트 파티 — 스포츠 경기나 콘서트 전에 주차장에서 음식과 음료를 즐기며 하는 모임B2〔general〕

   the activity of eating, drinking, and socializing near parked vehicles before an event, especially a sports game

   • We spent the afternoon tailgating before the football game.

     우리는 미식축구 경기 전에 오후 내내 주차장에서 파티를 즐겼다.

   • Tailgating is a big tradition at many American stadiums.

     주차장 사전 파티는 많은 미국 경기장에서 큰 전통이다.

   유의어tailgate party, pre-game party

3. 3

   무단 동행 출입 — 출입 권한이 있는 사람 뒤를 따라 제한 구역에 무단으로 들어가는 행위C1〔security〕

   the act of entering a restricted area by closely following an authorized person

   • The company trains staff to prevent tailgating at secure doors.

     그 회사는 보안문에서 무단 동반 출입을 막도록 직원들을 교육한다.

   • Tailgating can let an intruder enter without using a badge.

     무단 동반 출입으로 침입자가 출입증 없이 들어갈 수 있다.

   유의어piggybacking, unauthorized entry

   반의어authorized entry