LC·Dict

tal·oned

C1literary
US/ˈtælənd/UK드물게 쓰임

발톱이 있는, 날카로운 발톱을 가진

adjective형용사

  1. 1

    발톱이 있는, 날카로운 발톱을 가진날카롭고 굽은 발톱, 특히 먹이를 붙잡는 데 쓰는 발톱을 가진C1general

    having talons, especially sharp curved claws used for gripping prey

    • The taloned eagle gripped the fish and rose above the river.

      발톱이 날카로운 독수리는 물고기를 움켜쥐고 강 위로 날아올랐다.

    • In the painting, a taloned monster crouches beside the ruined gate.

      그 그림에는 발톱 달린 괴물이 무너진 문 옆에 웅크리고 있다.

    유의어clawed, sharp-clawed

    반의어clawless

뉘앙스 · 쓰임

clawed는 ‘발톱이 있는’이라는 더 일반적인 말이고, taloned는 특히 독수리나 매처럼 길고 굽은 강한 발톱을 떠올리게 합니다. sharp-clawed는 발톱이 날카롭다는 성질을 강조하지만, taloned는 그런 발톱을 ‘갖추고 있다’는 이미지가 더 강합니다.

taloned는 사람에게는 보통 쓰지 않으며, 쓰면 손톱이 발톱처럼 위협적이거나 괴물 같다는 비유적 느낌이 납니다. 과학적 설명보다는 소설, 자연 다큐멘터리식 묘사, 판타지 문맥에서 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

clawed
더 일반적인 표현으로, 발톱이나 집게발이 있다는 뜻을 넓게 나타냅니다.
sharp-clawed
발톱이 날카롭다는 점을 직접 강조합니다.

반의어

clawless
발톱이 없다는 뜻으로, taloned보다 훨씬 덜 흔한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a taloned bird발톱이 있는 새
  • taloned feet날카로운 발톱이 달린 발
  • taloned claws갈고리처럼 날카로운 발톱
  • a taloned monster발톱 달린 괴물

어원 · 암기 팁

[Old French]taloned는 명사 talon에 형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 말입니다. talon은 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 talon에서 왔으며, 원래는 ‘뒤꿈치’를 뜻했습니다. 이후 맹금류의 강한 발톱을 가리키는 뜻으로 발전했습니다.

talon(발톱) + -ed(~을 가진) → taloned(발톱을 가진)

💡 talon을 ‘독수리 발톱’으로 외우고, -ed를 ‘~을 가진’으로 생각하면 taloned = ‘발톱을 가진’으로 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 15th century