ta·lus
C1technical전문 용어로, 절벽 아래의 돌더미 사면 또는 발목의 거골
noun명사
- 1
애추, 너덜겅 — 절벽이나 가파른 비탈 아래에 떨어진 암석 조각이 쌓여 이룬 돌더미나 사면C1〔geology〕
a mass or sloping accumulation of broken rock at the base of a cliff or steep slope
Loose talus covered the base of the cliff.
느슨한 애추가 절벽 아래를 덮고 있었다.
The hikers crossed a steep talus slope before reaching the ridge.
등산객들은 능선에 닿기 전에 가파른 애추 사면을 건넜다.
유의어scree, rockfall debris
- 2
거골 — 발목 관절을 이루는 뼈 중 하나인 거골C1〔medical〕
the ankle bone that articulates with the tibia, fibula, calcaneus, and navicular bone
The X-ray showed a small fracture in the talus.
엑스레이에서 거골에 작은 골절이 보였다.
The talus transfers body weight from the leg to the foot.
거골은 다리에서 발로 체중을 전달한다.
유의어astragalus
뉘앙스 · 쓰임
지질학적 의미의 talus는 일반적인 ‘slope’보다 더 전문적이며, 특히 낙석이 쌓여 생긴 돌더미 사면을 가리킵니다. ‘scree’와 비슷하지만, talus는 절벽 아래에 축적된 암석 퇴적물이라는 점을 더 강조합니다. 해부학에서는 일상어 ‘ankle bone’보다 정확한 의학 용어입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 지질학·등산 지형 설명·의학 문맥에서 주로 사용됩니다. 복수형은 일반적으로 taluses라고 할 수 있으며, 해부학에서는 라틴어식 복수형 tali도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scree
- 둘 다 돌 조각이 쌓인 지형을 뜻하지만, scree는 산비탈의 느슨한 돌밭을 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- rockfall debris
- 더 설명적인 표현으로, 낙석으로 생긴 암석 잔해라는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
- astragalus
- 같은 뼈를 가리키는 오래되었거나 더 전문적인 해부학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- talus slope애추 사면, 돌더미 비탈
- talus deposit애추 퇴적물
- talus cone애추 원뿔
- talus fracture거골 골절
noun+prep+noun
- the neck of the talus거골경, 거골의 목 부분
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 talus는 ‘발목, 발꿈치, 거골’ 등을 뜻했습니다. 해부학적 의미는 이 라틴어 의미에서 직접 이어졌고, 지형 의미는 비탈이나 사면을 가리키는 용법과 관련되어 발전했습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 talus를 ‘타일처럼 돌이 쌓인 비탈’로 떠올리면 지질학적 의미를 기억하기 쉽고, 발목뼈 의미는 라틴어에서 온 의학 용어로 따로 익히면 좋습니다.