tame·a·bil·i·ty
C2technical길들일 수 있음; 순화 가능성
noun명사
- 1
길들일 수 있음, 순화 가능성 — 동물이나 행동 등을 길들이거나 순하게 만들 수 있는 성질 또는 정도C2〔animal behavior〕
the quality or degree of being able to be tamed or made less wild, aggressive, or difficult to control
The study compares the tameability of foxes and wolves.
그 연구는 여우와 늑대의 길들여질 가능성을 비교한다.
Handlers assess a young horse's tameability before intensive training begins.
조련사들은 본격적인 훈련이 시작되기 전에 어린 말의 순화 가능성을 평가한다.
뉘앙스 · 쓰임
tameness는 이미 순하거나 길들여진 상태를 뜻하고, tameability는 앞으로 길들일 수 있는 가능성이나 정도를 뜻합니다. trainability는 훈련을 받을 수 있는 능력에 초점이 있고, tameability는 야생성이나 공격성을 줄여 순하게 만드는 가능성에 더 가깝습니다.
일상 대화에서는 흔하지 않으며, 동물행동학·사육·가축화 논의에서 더 자연스럽습니다. 일반적인 상황에서는 “how easy it is to tame” 또는 “can be tamed”라고 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- domesticability
- 가축화될 수 있는 가능성에 더 초점이 있으며, 종 전체에 대해 쓰이는 경우가 많습니다.
- tractability
- 다루거나 통제하기 쉬운 성질을 뜻하며, 동물뿐 아니라 사람·문제에도 넓게 쓰입니다.
- manageability
- 관리하거나 감당하기 쉬운 정도를 뜻하며, 야생성을 줄인다는 의미는 약합니다.
반의어
- untameability
- 길들일 수 없음 또는 순화될 수 없음을 직접적으로 뜻합니다.
- wildness
- 길들여지지 않은 야생적 상태 자체를 뜻하며, 가능성보다는 상태에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- assess tameability순화 가능성을 평가하다
adj+noun
- high tameability높은 길들이기 가능성
- low tameability낮은 길들이기 가능성
noun+prep+noun
- the tameability of wild animals야생동물의 순화 가능성
adj+noun+prep+noun
- genetic factors in tameability순화 가능성에 작용하는 유전적 요인
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 tame에 ‘~할 수 있음’을 뜻하는 -ability가 붙어 만들어진 말입니다. tame은 고대 영어 tam에서 왔고, -ability는 라틴어 계열 접미사 -abilis에서 이어진 형태입니다.
tame ‘길들여진, 순한’ + -ability ‘~할 수 있음, 가능성’
💡 tame은 ‘길들이다’, ability는 ‘능력’이므로 tameability는 ‘길들일 수 있는 능력/가능성’으로 기억할 수 있습니다.