ta·ser
B2테이저, 전기 충격기; 테이저로 제압하다
noun명사
- 1
테이저건, 전기충격기 — 사람에게 전기 충격을 주어 일시적으로 움직이지 못하게 하는 무기나 장치B2〔law enforcement〕
a weapon that gives someone an electric shock, often by firing small electrodes, in order to temporarily disable them
The officer drew a Taser but did not fire it.
그 경찰관은 테이저를 꺼냈지만 발사하지는 않았다.
Police said the Taser stopped the attacker without serious injury.
경찰은 테이저가 심각한 부상 없이 공격자를 제압했다고 말했다.
verb동사
- 1
전기충격기로 제압하다, 테이저건을 쏘다 — 테이저나 유사한 전기 충격기로 사람에게 전기 충격을 주어 제압하다B2〔law enforcement〕
to shock or subdue someone with a Taser or similar electroshock weapon
The suspect was tasered after he threatened officers.
그 용의자는 경찰관들을 위협한 뒤 테이저로 제압당했다.
Guards must be trained before they can taser someone.
경비원은 사람을 테이저로 제압하기 전에 훈련을 받아야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
stun gun은 전기 충격기 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, Taser는 원래 특정 브랜드이자 보통 전극을 발사하는 장치를 가리킵니다. police Taser처럼 경찰 장비라는 뉘앙스가 강할 수 있습니다.
상표명으로 쓸 때는 보통 Taser처럼 대문자로 씁니다. 일반명처럼 소문자 taser도 자주 보이지만, 격식 있는 글에서는 electroshock weapon이나 conducted-energy device 같은 표현을 쓰기도 합니다. ‘비치명적’이라는 뜻으로 non-lethal이라고도 하지만, 부상이나 사망 위험이 있어 less-lethal이라고 표현하는 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stun gun
- 전기 충격기 전반을 가리키며, 반드시 전극을 발사하는 장치라는 뜻은 아니다.
- electroshock weapon
- 더 설명적이고 격식 있거나 기술적인 표현이다.
- stun
- 전기 충격뿐 아니라 충격·공포 등으로 일시적으로 움직이지 못하게 하는 뜻까지 포함한다.
- shock
- 전기 충격을 준다는 의미가 있지만, 제압 목적이 반드시 포함되지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- carry a Taser테이저를 소지하다
- fire a Taser테이저를 발사하다
- deploy a Taser테이저를 사용하다
verb+prep+noun
- be tasered by police경찰에게 테이저로 제압당하다
adj+noun
- a police Taser경찰용 테이저
어원 · 암기 팁
[English]Taser는 미국 발명가 Jack Cover가 만든 장치의 상표명에서 왔으며, 보통 Tom A. Swift's Electric Rifle의 머리글자로 설명됩니다.
원래 상표명 TASER에서 온 단어로, 현대 영어에서는 명사와 동사로 쓰입니다.
💡 ‘테이저’는 전기 충격으로 사람을 일시적으로 제압하는 장치라고 연결해 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1972