taste·mak·er
B2사람들의 취향이나 유행에 영향을 주는 유행 주도자
noun명사
- 1
유행 선도자, 취향 선도자 — 패션, 음악, 음식, 예술 등에서 무엇이 인기 있거나 세련된 것으로 여겨질지에 큰 영향을 주는 사람이나 단체B2〔culture and media〕
a person or organization whose opinions, choices, or recommendations strongly influence what people consider fashionable, attractive, or culturally important
The magazine became a tastemaker in street fashion.
그 잡지는 스트리트 패션의 유행 주도자가 되었다.
Streaming playlists now act as tastemakers for new artists.
이제 스트리밍 플레이리스트는 신인 아티스트들의 유행을 이끄는 역할을 한다.
뉘앙스 · 쓰임
'Trendsetter'는 새로운 유행을 먼저 시작하거나 앞서가는 사람이라는 뜻이 강하고, 'influencer'는 특히 소셜 미디어에서 영향력을 가진 사람을 가리키는 경우가 많습니다. 'Tastemaker'는 유행을 직접 만들기보다 무엇이 좋은지, 멋진지, 주목할 만한지 판단하고 소개하여 대중의 취향을 이끄는 뉘앙스가 강합니다.
주로 문화, 패션, 음악, 음식, 마케팅, 미디어 분야에서 쓰입니다. 긍정적으로 쓰이면 안목 있는 선도자를 뜻하지만, 문맥에 따라 일부 엘리트나 업계 인사가 대중의 취향을 좌우한다는 비판적 뉘앙스를 띨 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trendsetter
- 새로운 유행을 먼저 시작하거나 남보다 앞서 따르는 사람이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
- influencer
- 특히 소셜 미디어에서 팔로워에게 영향을 주는 사람을 가리키는 경우가 많습니다.
- opinion leader
- 특정 분야나 사회 집단에서 의견 형성에 영향을 주는 사람이라는 더 일반적이고 분석적인 표현입니다.
반의어
- follower
- 유행이나 취향을 이끌기보다 다른 사람들이 정한 흐름을 따라가는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cultural tastemaker문화적 유행 주도자
noun+noun
- a fashion tastemaker패션 유행 주도자
- an industry tastemaker업계의 유행 주도자
verb+noun
- act as a tastemaker유행 주도자 역할을 하다
noun+prep
- a tastemaker in music음악계의 유행 주도자
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 'taste'(취향, 안목)와 'maker'(만드는 사람)가 결합한 복합어입니다. 문자 그대로는 '취향을 만드는 사람'이라는 뜻에서, 대중의 취향을 형성하는 사람이나 단체를 뜻하게 되었습니다.
taste(취향, 안목) + maker(만드는 사람)
💡 'taste를 make하는 사람'이라고 기억하면, 사람들의 취향을 만들어 내는 유행 주도자라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.