tel·e·me·chan·ic
C2technical원격 기계 조작과 관련된
adjective형용사
- 1
원격 제어의, 원격 조작의 — 기계나 장치를 멀리 떨어진 곳에서 제어하거나 작동시키는 것과 관련된C2〔technical〕
relating to the control or operation of machines from a distance
Engineers tested a telemechanic arm for handling radioactive samples.
기술자들은 방사성 시료를 다루기 위한 원격 조작 기계 팔을 시험했다.
The mine used telemechanic controls to keep workers away from danger.
그 광산은 노동자들을 위험에서 떨어뜨려 두기 위해 원격 기계 제어 장치를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
remote-controlled는 가장 일반적인 표현이고, teleoperated는 사람이 원격으로 조종한다는 점을 더 분명히 합니다. telemechanic은 더 오래되었거나 학술적·기술적인 느낌이 강하며, 원격 조작의 기계적 체계 자체에 초점을 둡니다.
현대 영어에서는 매우 드문 전문 용어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 telemechanic보다 remote-controlled 또는 remotely operated를 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- remote-controlled
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- teleoperated
- 사람이 원격으로 조종한다는 점을 더 강조합니다.
- telemechanical
- 의미가 매우 비슷하지만, 형용사로는 telemechanical이 더 투명하게 느껴질 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- telemechanic control원격 기계 제어
- telemechanic system원격 기계 조작 시스템
- telemechanic device원격 조작 기계 장치
- telemechanic operation원격 기계 조작
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 tele- ‘멀리’와 mechanic ‘기계의, 기계공’이 결합한 말입니다.
tele- ‘멀리, 원격으로’ + mechanic ‘기계의’
💡 telephone의 tele-가 ‘멀리’를 뜻하므로, telemechanic은 ‘멀리서 기계를 다루는’ 것으로 기억할 수 있습니다.