te·leph·o·nist
C1formal전화 교환원, 전화 안내 담당자
noun명사
- 1
전화 교환원 — 전화를 받고 통화를 다른 사람이나 부서로 연결해 주는 직업의 사람C1〔general〕
a person whose job is to answer telephone calls and connect them to the correct person, department, or number
The hotel telephonist connected me to the duty manager.
호텔 전화 교환원이 나를 당직 매니저에게 연결해 주었다.
In early exchanges, telephonists manually connected calls with cables.
초기의 전화 교환국에서는 교환원들이 케이블로 수동으로 통화를 연결했다.
뉘앙스 · 쓰임
telephonist는 직업명으로 다소 격식 있거나 구식 느낌이 있습니다. telephone operator는 더 일반적이고 미국 영어에서도 자연스럽습니다. receptionist는 전화 응대뿐 아니라 방문객 안내, 예약 관리 등 더 넓은 접수 업무를 포함할 수 있습니다.
현대 일상 회화에서는 자주 쓰이지 않으며, 특히 미국 영어에서는 다소 낯설게 들릴 수 있습니다. 역사적 전화 교환 업무나 병원·호텔·회사 교환대 직원을 설명할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- telephone operator
- 가장 일반적인 표현으로, 영국 영어와 미국 영어 모두에서 이해되기 쉽습니다.
- switchboard operator
- 전화 교환대 장비를 다루는 사람이라는 점을 더 구체적으로 강조합니다.
- operator
- 문맥상 전화 업무임이 분명할 때 쓰는 짧은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- work as a telephonist전화 교환원으로 일하다
noun+noun
- a hospital telephonist병원 전화 교환원
- a hotel telephonist호텔 전화 교환원
adj+noun
- the chief telephonist수석 전화 교환원
verb+noun+infinitive
- ask the telephonist to connect you교환원에게 연결해 달라고 부탁하다
어원 · 암기 팁
[Greek]telephone에서 파생된 말로, telephone은 그리스어에서 온 tele- ‘멀리’와 phone ‘소리, 목소리’에 뿌리를 둡니다. 여기에 사람이나 직업을 나타내는 접미사 -ist가 붙어 ‘전화를 다루는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
telephon(e) ‘전화’ + -ist ‘…하는 사람, 전문가’
💡 telephone의 telephon-에 ‘사람’을 뜻하는 -ist가 붙었다고 생각하면, ‘전화 일을 하는 사람’으로 기억하기 쉽습니다.