LC·Dict

tel·es·mat·ic

C2technical
US/ˌteləzˈmætɪk/UK/ˌtelɪzˈmætɪk/드물게 쓰임

부적·주술적 힘과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    부적의, 주술적인부적, 주술적 상징, 또는 초자연적 효력이 있다고 여겨지는 물건과 관련된C2occultism

    relating to talismans, magical charms, or objects believed to possess occult or supernatural power

    • The manuscript describes a telesmatic image engraved under a favorable astrological sign.

      그 필사본은 길한 점성술적 별자리 아래 새겨진 주술적 이미지를 설명한다.

    • She studied the telesmatic symbols painted on the medieval amulet.

      그녀는 중세 부적에 그려진 주술적 상징들을 연구했다.

뉘앙스 · 쓰임

talismanic은 ‘부적 같은, 행운이나 보호의 힘이 있는’이라는 비교적 이해하기 쉬운 말이고, magical은 훨씬 넓게 ‘마법적인’을 뜻합니다. telesmatic은 더 학술적·고어적이며, 특히 부적이나 의식적으로 만들어진 주술적 이미지의 힘을 가리킬 때 어울립니다. apotropaic은 주로 ‘악을 막는’ 보호 기능에 초점이 있습니다.

매우 희귀하고 전문적인 단어이므로 일반 글에서는 talismanic, magical, protective charm-related 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 학술적 글, 판타지 비평, 오컬트 역사, 박물관 설명문 등에서는 분위기를 살리는 고급 어휘로 사용할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

talismanic
부적처럼 행운이나 보호의 힘이 있다는 뜻으로, telesmatic보다 더 일반적입니다.
magical
마법과 관련된다는 넓은 뜻으로, 부적이나 의식적 상징에 한정되지 않습니다.
apotropaic
악이나 불운을 막는 보호 기능에 특히 초점을 둡니다.

반의어

nonmagical
마법적이거나 주술적인 힘이 없다는 일반적인 반대말입니다.
mundane
초자연적이지 않고 평범한 현실 세계의 것이라는 뉘앙스가 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • telesmatic image주술적 이미지
  • telesmatic symbol주술적 상징
  • telesmatic magic부적 주술
  • telesmatic ritual부적을 다루는 의식
  • telesmatic art주술적 상징 예술

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 telesma는 ‘완성된 것, 의식, 봉헌된 물건’ 등의 뜻을 가졌고, 여기에서 부적이나 주술적 효력을 지닌 물건이라는 의미가 발전했습니다. 영어 telesmatic은 이 계열의 말에서 나온 형용사입니다.

telesm- ‘부적·주술적 효력의 물건’ + -atic ‘…와 관련된’

💡 tele-를 ‘멀리서도 힘이 작용한다’고 연상하고, -matic을 ‘magic’과 연결하면 ‘멀리서도 작용하는 마법 부적 같은’이라는 느낌으로 기억할 수 있습니다.