tel·e·vis·u·al
C2formal텔레비전과 관련된; 텔레비전 매체에 적합한
adjective형용사
- 1
텔레비전의, 텔레비전적인 — 텔레비전과 관련된, 또는 텔레비전 매체에 맞거나 그 특성을 지닌C2〔media〕
relating to television, or designed or suitable for television as a medium
The documentary has a televisual style, with fast cuts and close-ups.
그 다큐멘터리는 빠른 편집과 클로즈업이 있는 텔레비전적인 스타일을 지녔다.
The royal wedding was planned as a global televisual event.
그 왕실 결혼식은 전 세계가 보는 텔레비전 행사로 기획되었다.
유의어television, TV, broadcast
뉘앙스 · 쓰임
television/TV는 일상적인 표현이고, television programme, TV camera처럼 폭넓게 씁니다. televisual은 더 격식 있고 비평적인 느낌이 있으며, 단순히 ‘TV의’라는 뜻뿐 아니라 텔레비전 매체의 시각적 스타일이나 효과를 말할 때 잘 어울립니다. televised는 ‘텔레비전으로 방송된’이라는 뜻이라 televisual과 다릅니다.
일상 회화에서는 다소 딱딱하거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘텔레비전의’, ‘방송 매체의’, ‘TV에 적합한’, ‘TV적인’ 등으로 자연스럽게 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- television
- 명사 앞에서 ‘텔레비전의’라는 뜻으로 쓰이는 더 흔하고 중립적인 표현입니다.
- TV
- 일상적이고 짧은 표현으로, 격식 있는 글에서는 television이 더 적절할 수 있습니다.
- broadcast
- 텔레비전뿐 아니라 라디오와 온라인 송출까지 포함할 수 있어 범위가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- televisual style텔레비전적인 스타일
- televisual medium텔레비전 매체
- televisual image텔레비전 영상 이미지
- televisual event텔레비전으로 중계되는 대형 행사
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]television에서 파생된 형용사로, television은 ‘멀리’를 뜻하는 그리스어계 tele-와 ‘봄, 시각’을 뜻하는 라틴어계 vision이 결합한 말입니다. 여기에 형용사형 접미사 -al이 붙어 televisual이 되었습니다.
tele- ‘멀리’ + visual ‘시각의’ 또는 television + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 television의 TV 화면처럼 ‘보이는 visual’ 성격을 떠올리면 televisual = ‘텔레비전적·TV에 맞는’으로 기억하기 쉽습니다.