tes·tis
C1technical고환; 정자를 만들고 남성호르몬을 분비하는 남성·수컷의 생식샘
noun명사
- 1
고환, 정소 — 남성 또는 수컷 동물의 생식샘으로, 정자와 테스토스테론 같은 호르몬을 만드는 기관C1〔medical〕
one of the male reproductive glands that produce sperm and hormones such as testosterone
The doctor examined the patient's left testis for swelling.
의사는 환자의 왼쪽 고환이 부었는지 검사했다.
In mammals, each testis produces sperm and male sex hormones.
포유류에서는 각 고환이 정자와 남성 성호르몬을 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
testis는 의학적·학술적 표현이고, testicle은 같은 기관을 가리키는 더 일상적인 말입니다. gonad는 ‘생식샘’이라는 더 넓은 생물학 용어로, 고환뿐 아니라 난소도 포함할 수 있습니다. ball은 이 의미로 쓰일 때 매우 비격식적이고 속어적입니다.
의학적 설명이나 생물학 문맥에서는 testis를 쓰지만, 일반 대화에서는 testicle이 더 자연스럽습니다. 복수형은 라틴어식인 testes이며, ‘testis’ 자체는 단수입니다. 신체 부위를 가리키는 말이므로 상황에 따라 조심스럽고 중립적인 표현을 선택해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- left testis왼쪽 고환
- right testis오른쪽 고환
- undescended testis잠복고환
noun+prep+noun
- the size of the testis고환의 크기
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 testis에서 온 말로, 라틴어에서 ‘고환’을 뜻했습니다.
라틴어 단수형 testis가 그대로 영어 명사로 쓰이며, 표준 복수형은 라틴어식 testes입니다.
💡 일상어 testicle과 앞부분 test-가 같다는 점을 함께 기억하면 쉽습니다.