tes·ti·cle
B2고환; 정자와 남성 호르몬을 만드는 남성 생식기관
noun명사
- 1
고환 — 남성 또는 수컷 동물의 생식기관 중 하나로, 정자와 테스토스테론을 생산하는 두 개의 타원형 기관 중 하나B2〔medical〕
one of the two oval male reproductive organs that produce sperm and testosterone
The doctor checked the patient's testicles for swelling.
의사는 환자의 고환에 부기가 있는지 확인했다.
Testicles produce sperm and the hormone testosterone.
고환은 정자와 테스토스테론 호르몬을 생산한다.
뉘앙스 · 쓰임
testicle은 표준적이고 비교적 직접적인 말입니다. testis는 더 의학적·전문적인 단수형이고, balls는 매우 비격식적이거나 속어적입니다. scrotum은 고환 자체가 아니라 고환을 담고 있는 피부 주머니인 ‘음낭’을 뜻합니다.
사적인 신체 부위를 가리키므로 공식적이거나 의학적인 상황에서는 testicle 또는 testis를 쓰는 것이 적절합니다. 일상 대화에서는 민감하게 들릴 수 있으며, 농담이나 모욕처럼 사용하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- testicular cancer고환암
- swollen testicle부은 고환
- undescended testicle잠복고환
noun+noun
- testicle pain고환 통증
verb+noun
- check the testicles고환을 검사하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 testiculus에서 온 말로, 이는 testis에 작은 것을 나타내는 접미 요소가 붙은 형태입니다.
testicle은 현대 영어에서 더 작게 나누어 쓰는 생산적인 형태소로 분석하지 않는 단어입니다.
💡 ‘testicle = 고환’으로 외우고, 더 전문적인 단수형은 testis, 복수형은 testes라는 점을 함께 기억하면 좋습니다.