tet·ra·i·o·do·thy·ro·nine
C2technical갑상샘 호르몬인 티록신, 즉 T4
noun명사
- 1
테트라아이오도티로닌, 티록신 — 갑상샘에서 분비되는 요오드 함유 호르몬으로, 티록신 또는 T4라고도 하며 신체의 대사 조절에 관여하는 물질C2〔medical〕
an iodine-containing thyroid hormone, also called thyroxine or T4, that helps regulate the body's metabolism
The blood test measured tetraiodothyronine and other thyroid hormones.
그 혈액 검사는 테트라아이오도타이로닌과 다른 갑상샘 호르몬을 측정했다.
Tetraiodothyronine contains four iodine atoms, unlike triiodothyronine.
테트라아이오도타이로닌은 트라이아이오도타이로닌과 달리 요오드 원자 네 개를 포함한다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적·임상적 맥락에서는 thyroxine이나 T4가 훨씬 흔합니다. tetraiodothyronine은 화학 구조를 강조하는 더 전문적이고 학술적인 표현입니다. levothyroxine은 주로 약으로 쓰이는 합성 형태를 가리키므로 완전히 같은 말은 아닙니다.
매우 전문적인 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 보통 T4 또는 thyroid hormone이라고 쉽게 말합니다. 철자는 iodine에서 온 iodo가 포함되어 길고 혼동되기 쉬우므로 의학·생화학 문서에서 정확히 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- free tetraiodothyronine유리 테트라아이오도타이로닌
- total tetraiodothyronine총 테트라아이오도타이로닌
noun+noun
- tetraiodothyronine level테트라아이오도타이로닌 수치
verb+noun
- measure tetraiodothyronine테트라아이오도타이로닌을 측정하다
verb+noun+prep+noun
- convert tetraiodothyronine to triiodothyronine테트라아이오도타이로닌을 트라이아이오도타이로닌으로 전환하다
어원 · 암기 팁
[Greek]tetra-는 그리스어에서 온 ‘넷’을 뜻하는 요소이고, iodo-는 요오드를 뜻하는 결합형입니다. thyronine은 갑상샘 및 티로신 유래 화합물과 관련된 생화학 명칭입니다. 전체적으로 ‘요오드 원자 네 개를 가진 thyronine’이라는 뜻입니다.
tetra- ‘네 개’ + iodo- ‘요오드’ + thyronine ‘갑상샘 호르몬 관련 아미노산 유도체’
💡 tetra는 ‘4’를 뜻하므로, tetraiodothyronine은 요오드가 네 개 들어간 갑상샘 호르몬 T4라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1920