tex·tiles
B2직물, 섬유 제품; 직물 산업이나 과목
noun명사
- 1
- 2
섬유 산업, 섬유학 — 직물과 섬유 제품의 제조·디자인·연구와 관련된 산업, 분야, 또는 과목B2〔industry〕
the industry, field, or school subject concerned with making, designing, or studying fabrics and textile products
She works in textiles and designs sustainable fabrics.
그녀는 직물 분야에서 일하며 지속 가능한 원단을 디자인한다.
Textiles was one of my favorite subjects at school.
직물 과목은 학교에서 내가 가장 좋아하는 과목 중 하나였다.
뉘앙스 · 쓰임
cloth는 일상적으로 ‘천’ 자체를 가리키는 말이고, fabric은 옷감이나 소재라는 느낌이 강합니다. textiles는 더 포괄적이고 다소 전문적인 말로, 여러 종류의 직물이나 섬유 제품 전체, 또는 관련 산업을 말할 때 자주 씁니다.
일상 대화보다 산업, 무역, 디자인, 교육, 박물관·공예 설명 등에서 더 자주 보입니다. 단수형 textile은 ‘직물’이라는 명사 또는 ‘직물의, 섬유의’라는 형용사로 쓰이며, textiles는 복수형이지만 산업이나 과목을 뜻할 때 하나의 분야명처럼 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fabrics
- 옷감이나 천이라는 뜻이 더 직접적이며, 산업 전체보다는 소재를 가리키는 경우가 많다.
- cloth
- 일상적인 ‘천’에 가까우며, textiles보다 덜 포괄적이고 덜 전문적이다.
- textile industry
- 특히 직물 제조와 판매 산업을 분명히 가리키는 표현이다.
- fabric design
- 직물 분야 전체가 아니라 원단의 디자인 측면에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient textiles고대 직물
- woven textiles직조 직물
- printed textiles프린트 직물
- sustainable textiles지속 가능한 직물
noun+noun
- the textiles industry직물 산업
verb+noun
- manufacture textiles직물을 제조하다
어원 · 암기 팁
[Latin]textile은 라틴어 texere ‘짜다, 엮다’에서 온 말로, ‘짜서 만든 것’이라는 의미에서 직물과 관련된 뜻이 되었습니다.
textile + -s: textile ‘직물, 직물의’에 복수 어미 -s가 붙은 형태
💡 textile의 tex-를 ‘짜다’와 연결해 기억하면, 실을 짜서 만든 ‘직물’을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1626