LC·Dict

T·F

C1slang
US/ˌtiː ˈɛf/UK/ˌtiː ˈef/가끔 쓰임

문자·인터넷에서 쓰는 비속한 약어로, 주로 “the fuck”의 뜻

interjection감탄사

  1. 1

    씨발, 뭐야놀람, 혼란, 짜증, 분노를 나타내는 “the fuck”의 비속한 약어C1internet

    a vulgar abbreviation for “the fuck,” used to express shock, confusion, annoyance, or anger

    • Tf? I left my phone right here.

      뭐야? 내 휴대폰을 바로 여기 뒀는데.

    • Tf, why did the meeting start an hour early?

      뭐야, 회의가 왜 한 시간이나 일찍 시작한 거야?

    유의어wtf, what the hell

adverb부사

  1. 1

    도대체, 대체의문문에서 ‘도대체’, ‘대체’의 뜻으로 쓰여 말투를 거칠고 강하게 만드는 약어C1internet

    used in questions as a vulgar intensifier meaning “on earth” or “the hell”

    • What tf are you doing with my laptop?

      너 내 노트북으로 대체 뭐 하는 거야?

    • How tf did you finish the game so fast?

      너 그 게임을 도대체 어떻게 그렇게 빨리 끝냈어?

    유의어the hell, on earth

noun명사

  1. 1

    약어, 줄임말특정 분야에서 T와 F로 시작하는 표현을 줄여 쓴 약어B2general

    an abbreviation for a term beginning with T and F, with the exact meaning depending on the field or context

    • In this quiz, T/F means true or false.

      이 퀴즈에서 T/F는 참 또는 거짓을 뜻한다.

    • The report used TF as an abbreviation, but did not define it.

      그 보고서는 TF를 약어로 썼지만 그 뜻을 설명하지 않았다.

뉘앙스 · 쓰임

“tf”는 “what the hell”보다 훨씬 거칠고 욕설 느낌이 강합니다. “wtf”와 뜻이 매우 가깝지만, “tf”는 문장 안에서 ‘대체/도대체’처럼 끼워 넣어 쓰이는 경우가 많습니다. 공식 글이나 직장 이메일에서는 피해야 합니다.

비속어이므로 친구 사이의 매우 비격식적인 대화나 인터넷 댓글에서만 쓰는 것이 안전합니다. 상대방, 교사, 상사, 고객에게 쓰면 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 기술·학술 문맥의 대문자 “TF”는 task force, transcription factor, true/false 등 다른 뜻일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wtf
더 완전한 형태의 인터넷 욕설 약어로, 감탄문처럼 단독으로 많이 씁니다.
what the hell
비슷하게 놀람이나 짜증을 나타내지만, “tf”보다 덜 노골적입니다.
the hell
의문문을 강하게 만들지만, “tf”보다 덜 축약적이고 덜 인터넷식입니다.
on earth
욕설이 아니며 더 점잖고 일반적인 표현입니다.
initialism
각 글자를 따서 읽는 약어라는 더 일반적인 문법 용어입니다.
abbreviation
줄임말 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

wh-word+abbreviation

  • what tf대체 뭐
  • where tf대체 어디
  • who tf대체 누구
  • how tf도대체 어떻게

abbreviation+verb_phrase

  • tf is going on대체 무슨 일이야

어원 · 암기 팁

[English]인터넷과 문자 메시지에서 “the fuck”의 첫 글자 t와 f를 따서 만든 약어입니다. 대문자 TF는 별개의 전문 약어로도 쓰일 수 있습니다.

t = the, f = fuck

💡 의문사 뒤에 붙으면 욕설 느낌의 ‘대체/도대체’로 기억하면 됩니다.