thay
C2nonstandardUS/ðeɪ/UK드물게 쓰임
they의 비표준·고어적 철자
pronoun대명사
- 1
그들 — “they”의 비표준 또는 오래된 철자C2〔general〕
a nonstandard, obsolete, or dialectal spelling of “they”
They are waiting outside.
그들은 밖에서 기다리고 있다.
They said the road was closed.
그들은 그 도로가 폐쇄됐다고 말했다.
유의어they
뉘앙스 · 쓰임
표준형은 “they”이며, “thay”는 오타처럼 보이거나 옛 문헌·방언 표기로 느껴질 수 있다. 일상적·학술적·비즈니스 영어에서는 쓰지 않는다.
현대 영어 학습자라면 직접 사용할 필요가 거의 없다. 인용문, 오래된 텍스트, 방언 표기, 또는 비표준 철자를 설명할 때만 이해하면 된다.
유의어 뉘앙스 비교
- they
- 현대 표준 영어의 올바른 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- they are그들은 ~이다 / 그들은 ~하고 있다
- they said그들이 말했다
- they have그들은 가지고 있다 / 그들은 ~했다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]표준형 “they”는 고대 노르드어 계통에서 영어로 들어온 대명사이며, “thay”는 그 표준형의 비표준적·역사적 철자 변형으로 볼 수 있다.
단일 형태소; “they”의 철자 변형
💡 현대 영어에서는 항상 “they”로 쓴다고 기억하면 된다.