ther·mos
B1뜨겁거나 차가운 음료를 오래 보관하는 보온병; 원래 상표명에서 온 말
noun명사
- 1
보온병, 보냉병 — 음료나 수프 같은 액체를 뜨겁거나 차갑게 오래 유지하도록 만든 단열 용기; 보온병B1〔general〕
an insulated container, usually a bottle or flask, that keeps liquids hot or cold for a long time
She filled a thermos with hot coffee.
그녀는 보온병에 뜨거운 커피를 채웠다.
Bring a thermos of soup for lunch.
점심으로 수프가 든 보온병을 가져와.
뉘앙스 · 쓰임
vacuum flask는 특히 영국식 영어에서 쓰이는 더 설명적이고 다소 공식적인 표현입니다. flask는 영국 영어에서 보온병을 뜻할 수 있지만, 미국 영어에서는 작은 술병을 뜻할 수도 있어 문맥이 중요합니다. insulated bottle은 기능을 설명하는 일반적인 표현이고, thermos는 일상적이고 구체적인 느낌이 강합니다.
Thermos는 원래 상표명이므로 브랜드를 정확히 가리킬 때는 대문자 Thermos로 씁니다. 그러나 일반적인 보온병을 말할 때는 thermos처럼 소문자로 쓰는 경우가 많습니다. 공식 문서나 상표권을 의식해야 하는 글에서는 vacuum flask 또는 insulated bottle을 쓰는 것이 더 안전할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vacuum flask
- 특히 영국 영어에서 흔하며, 구조를 설명하는 더 공식적인 표현입니다.
- insulated bottle
- 상표명 느낌이 없고, 단열 기능을 설명하는 일반적인 표현입니다.
- flask
- 영국 영어에서는 보온병을 뜻할 수 있지만, 미국 영어에서는 작은 술병을 뜻할 수도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- fill a thermos보온병을 채우다
- pack a thermos보온병을 챙기다
noun+prep+noun
- a thermos of coffee커피가 든 보온병
noun+noun
- a thermos flask보온병
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 thermos ‘뜨거운’에서 유래한 상표명 Thermos가 일반명사처럼 쓰이게 된 말입니다.
therm-는 ‘열, 뜨거움’과 관련된 어근이며, 전체 단어 thermos가 보온병을 가리키는 명사로 굳어졌습니다.
💡 thermo-가 ‘열’을 뜻한다고 기억하면, thermos는 ‘열을 보존하는 병’이라고 연상할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1907