ther·mo·sta·ble
C1technical높은 열에도 성질이 쉽게 변하지 않는, 열안정성의
adjective형용사
- 1
열안정성의, 내열성의 — 높은 온도에서도 분해, 변성, 기능 상실 등이 쉽게 일어나지 않는C1〔science〕
remaining stable, active, or unchanged when exposed to high temperatures
Thermostable enzymes are useful in PCR because they survive repeated heating.
열안정성 효소는 반복적인 가열에도 견디기 때문에 PCR에 유용하다.
The vaccine needs a thermostable formulation for transport in hot climates.
그 백신은 더운 기후에서 운송하려면 열안정성 제형이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
heat-resistant는 더 일반적으로 ‘열에 견디는’이라는 뜻으로 물건이나 재료에도 넓게 쓰입니다. thermostable은 더 전문적이며, 특히 고온에서도 구조나 기능이 안정적으로 유지된다는 과학적 의미가 강합니다. thermolabile은 반대로 열에 의해 쉽게 변성되거나 분해되는 성질을 뜻합니다.
전문·과학 용어이므로 일상 대화에서는 heat-resistant 또는 heatproof가 더 자연스러울 때가 많습니다. 효소나 단백질에 쓰일 때는 ‘고온에서도 활성이나 구조를 잃지 않는’다는 의미로 이해하면 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heat-stable
- thermostable과 매우 비슷하지만 조금 더 설명적이고 덜 전문적으로 들릴 수 있습니다.
- heat-resistant
- 열을 견딘다는 넓은 뜻이며, 과학적 안정성뿐 아니라 물리적 내열성에도 자주 쓰입니다.
반의어
- thermolabile
- 열에 의해 쉽게 변성되거나 분해되는 성질을 뜻하는 전문 용어입니다.
- heat-sensitive
- 열에 민감하다는 일반적인 표현으로, 전문 용어가 아닐 수도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermostable enzyme열안정성 효소
- thermostable protein열안정성 단백질
- thermostable polymer열안정성 고분자
- thermostable formulation열안정성 제형
adv+adj
- highly thermostable열안정성이 매우 높은
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek에서 온 thermo-는 ‘열’을 뜻하고, stable은 Latin stabilis에서 온 말로 ‘안정된’이라는 뜻입니다. 둘이 결합해 ‘열에 안정적인’이라는 의미가 되었습니다.
thermo- ‘열’ + stable ‘안정된’
💡 thermo는 ‘온도·열’, stable은 ‘안정적인’으로 기억하면 thermostable = ‘열 속에서도 안정적인’으로 연결할 수 있습니다.