thir·teen
A1숫자 13, 열셋
determiner한정사
- 1
열셋의, 13개의 — 13개의, 열셋의A1〔general〕
the number 13; one more than twelve
Thirteen students joined the club.
학생 열세 명이 그 동아리에 가입했다.
The box holds thirteen apples.
그 상자에는 사과 열세 개가 들어간다.
유의어13
pronoun대명사
- 1
열셋, 열세 명, 열세 개 — 열셋, 열세 명 또는 열세 개A1〔general〕
thirteen people or things, when the noun is not repeated
Twenty people registered, but only thirteen came.
스무 명이 등록했지만 열세 명만 왔다.
I needed fifteen chairs, but we had thirteen.
의자가 열다섯 개 필요했지만 우리는 열세 개만 있었다.
유의어13
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
열세 살의 — 열세 살인A1〔general〕
13 years old
My brother is thirteen.
내 남동생은 열세 살이다.
She was thirteen when she moved here.
그녀가 여기로 이사 왔을 때는 열세 살이었다.
유의어13 years old
뉘앙스 · 쓰임
thirteen은 영어 단어 형태이고, 13은 숫자 표기입니다. thirteen은 강세가 뒤 음절에 오며, thirty와 발음이 헷갈리기 쉬우므로 주의해야 합니다.
나이를 말할 때는 “She is thirteen”처럼 쓰고, 명사 앞에서는 “thirteen students”처럼 씁니다. 서양에서는 ‘Friday the 13th’처럼 13을 불길하게 여기는 문화적 표현이 있지만, 일반적인 숫자로도 매우 흔히 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- 13
- 아라비아 숫자 표기입니다.
- XIII
- 로마 숫자 표기입니다.
- 13 years old
- 나이를 더 분명하게 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
number+noun+adjective
- thirteen years old열세 살
determiner+noun
- thirteen people열세 명
- thirteen days13일, 열사흘
noun+number
- number thirteen13번, 숫자 13
noun+ordinal
- Friday the thirteenth13일의 금요일
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 þrēotīene에서 온 말로, ‘three’에 해당하는 요소와 ‘ten’에 해당하는 요소가 결합한 형태입니다.
thir-는 ‘three’와 관련된 요소, -teen은 ‘ten’과 관련된 요소입니다.
💡 thirteen은 ‘three + teen’처럼 생각하면 10에 3을 더한 13으로 기억하기 쉽습니다.