LC·Dict

thir·teen

B1
US/ˌθɝːˈtiːn/UK/ˌθɜːˈtiːn/가끔 쓰임

13을 나타내는 로마 숫자

noun명사

  1. 1

    로마 숫자 13 — 숫자 13을 나타내는 로마 숫자B1〔general〕

    the Roman numeral that represents the number 13

    • In Roman numerals, XIII means thirteen.

      로마 숫자에서 XIII는 13을 의미한다.

    • The list used XIII for item thirteen.

      그 목록은 열세 번째 항목에 XIII를 사용했다.

    유의어13, thirteen

adjective형용사

  1. 1

    제13의, 13번의, 13세의 — 명사나 이름 뒤에 붙어 ‘제13의’, ‘13번의’, ‘13세’를 나타내는B1〔general〕

    used after a noun, title, or name to show that it is number 13 in a series

    • Chapter XIII begins on page 201.

      제13장은 201쪽에서 시작한다.

    • King Louis XIII ruled France in the 1600s.

      루이 13세는 1600년대에 프랑스를 통치했다.

    유의어thirteenth, number 13

뉘앙스 · 쓰임

13은 현대의 일반적인 아라비아 숫자이고, thirteen은 단어로 쓴 형태입니다. XIII는 더 격식 있거나 전통적인 표기처럼 보이며, 책의 장 번호나 역사적 인물 이름에서 자주 보입니다.

표준 표기는 보통 대문자 XIII입니다. 소문자 xiii도 쪽수나 디자인상 보일 수 있지만, 학습자에게는 대문자 표기를 권합니다. 읽을 때는 보통 철자 X-I-I-I로 읽지 않고 thirteen 또는 문맥에 따라 the thirteenth라고 읽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

13
같은 값을 나타내는 일반적인 아라비아 숫자 표기
thirteen
같은 숫자를 영어 단어로 쓴 형태
thirteenth
순서를 말할 때 쓰는 일반적인 서수 표현
number 13
목록이나 번호를 더 일상적으로 말하는 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+numeral

  • Chapter XIII제13장
  • Section XIII제13절; 제13항

proper noun+numeral

  • Louis XIII루이 13세

noun+noun

  • the Roman numeral XIII로마 숫자 XIII

어원 · 암기 팁

[Latin]고대 로마의 숫자 표기법에서 온 형태입니다. X는 10, I는 1을 나타내므로 XIII는 10에 1+1+1을 더한 13을 뜻합니다.

X(10) + III(3) = XIII(13)

💡 X는 10, I 세 개는 3이므로 X + III = 13이라고 기억하면 됩니다.