three-hand·ed
C1세 사람이 하는; 손이나 바늘이 세 개인
adjective형용사
- 1
3인용, 세 명이 하는 — 게임이나 활동이 세 명의 참가자 또는 플레이어를 위한, 또는 세 명이 함께 하는C1〔games〕
involving, played by, or designed for three people or players
The rules include a three-handed version for smaller groups.
그 규칙에는 더 작은 모임을 위한 세 명용 버전이 포함되어 있다.
They played three-handed poker until midnight.
그들은 자정까지 세 명이서 포커를 했다.
- 2
손이 세 개인, 바늘이 세 개인 — 손이나 시계 바늘이 세 개인C1〔general〕
having three hands, especially hour, minute, and second hands on a clock or watch
The three-handed watch has a simple white dial.
그 바늘 세 개짜리 손목시계는 단순한 흰색 문자판을 가지고 있다.
A large three-handed clock hung above the station platform.
역 승강장 위에는 큰 바늘 세 개짜리 시계가 걸려 있었다.
유의어three-hand
반의어two-handed
뉘앙스 · 쓰임
three-person은 단순히 ‘세 사람의’라는 일반적인 표현이고, three-player는 게임 참가자 수를 더 직접적으로 말합니다. three-handed는 카드 게임·보드게임 맥락에서 전통적으로 쓰이며, 시계의 ‘바늘’처럼 hand라는 단어가 실제로 쓰이는 대상에도 자연스럽습니다.
하이픈을 넣어 three-handed로 쓰는 것이 표준적입니다. 사람에게 문자 그대로 ‘손이 세 개인’이라는 뜻으로 쓰면 매우 특수하거나 비유적인 문맥이 됩니다. 게임 맥락에서는 ‘세 명이 참가하는’이라는 뜻으로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three-player
- 게임 참가자 수를 더 직접적으로 나타내는 표현입니다.
- three-person
- 게임뿐 아니라 일반적인 상황에도 더 넓게 쓸 수 있습니다.
- three-hand
- 특히 시계 설명에서 명사 앞에 쓰일 수 있지만, three-handed가 더 일반적인 형용사형입니다.
반의어
- two-handed
- 시계 맥락에서는 보통 시침과 분침만 있는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a three-handed game세 명이 하는 게임
- three-handed poker세 명이 하는 포커
- a three-handed version세 명용 버전
- a three-handed watch바늘이 세 개인 손목시계
- a three-handed clock바늘이 세 개인 시계
어원 · 암기 팁
[Old English]three는 고대 영어 thrīe에서 온 수사이고, hand는 고대 영어 hand에서 온 말입니다. 여기에 형용사형을 만드는 -ed가 붙어 ‘세 손/세 바늘을 가진’ 또는 ‘세 사람이 하는’이라는 뜻이 되었습니다.
three(셋) + hand(손, 시계 바늘) + -ed(…을 가진)
💡 카드 게임에서 ‘세 개의 hand(패)’가 있거나, 시계에 ‘세 개의 hand(바늘)’가 있다고 생각하면 쉽습니다.