thrill·er
B1긴장감과 흥미를 주는 스릴러 작품 또는 매우 흥미진진한 사건
noun명사
- 1
스릴러 — 긴장감과 흥미를 주도록 만든 소설, 영화, 연극 등의 작품B1〔entertainment〕
a book, film, play, or similar work that is intended to be exciting and suspenseful
She loves reading crime thrillers on the train.
그녀는 기차에서 범죄 스릴러를 읽는 것을 좋아한다.
The film is a fast-paced thriller about a spy.
그 영화는 한 스파이에 관한 빠른 전개의 스릴러다.
반의어comedy
- 2
접전, 박빙의 승부 — 끝까지 결과를 알기 어려워 매우 흥미진진한 경기, 대회, 사건B2〔general〕
an event, especially a game or contest, that is extremely exciting and uncertain until the end
Last night's final was a thriller, ending with a goal in overtime.
어젯밤 결승전은 연장전 골로 끝난 아주 흥미진진한 경기였다.
The election became a thriller as the final votes were counted.
마지막 표가 개표되면서 그 선거는 손에 땀을 쥐게 하는 접전이 되었다.
반의어dull event
뉘앙스 · 쓰임
thriller는 ‘무서움’ 자체보다 ‘긴장감’과 ‘손에 땀을 쥐게 하는 전개’에 초점이 있습니다. horror는 공포, 괴물, 초자연적 요소, 잔혹함이 더 중심이고, mystery는 사건의 수수께끼를 푸는 데 더 초점이 있습니다.
한국어에서도 보통 ‘스릴러’라고 번역합니다. ‘공포물’과 겹칠 수 있지만, 영어 thriller는 반드시 귀신이나 괴물이 나오는 작품을 뜻하지 않습니다. 장르를 말할 때는 crime thriller, psychological thriller, spy thriller처럼 앞에 세부 장르를 붙여 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- suspense story
- 긴장감 있는 이야기라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- mystery
- 수수께끼나 사건 해결에 더 초점이 있으며, 모든 mystery가 thriller인 것은 아닙니다.
- nail-biter
- 결과가 아슬아슬해 초조하게 지켜보게 되는 상황을 더 비격식적으로 말합니다.
- cliffhanger
- 결말이 다음까지 미뤄져 궁금증을 남기는 상황에 더 자주 쓰입니다.
반의어
- comedy
- 웃음을 주는 장르로, 긴장감보다 유머가 중심입니다.
- dull event
- 흥미나 긴장감이 거의 없는 일을 뜻하는 일반적인 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- crime thriller범죄 스릴러
- spy thriller첩보 스릴러
adj+noun
- psychological thriller심리 스릴러
- political thriller정치 스릴러
- a fast-paced thriller전개가 빠른 스릴러
- a gripping thriller손에 땀을 쥐게 하는 스릴러
noun+prep
- a thriller about revenge복수에 관한 스릴러
noun+verb+noun
- the match was a thriller그 경기는 매우 흥미진진했다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 thrill에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. thrill은 원래 ‘꿰뚫다’라는 뜻에서 발전해 ‘강한 감정이나 흥분을 느끼게 하다’라는 뜻이 되었습니다.
thrill(흥분시키다, 전율을 느끼게 하다) + -er(그런 역할을 하는 것)
💡 thrill이 ‘스릴, 전율’이므로 thriller는 ‘스릴을 주는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1889