thy·ro·priv·al
C2technical갑상샘 기능 또는 갑상샘호르몬의 결핍과 관련된
adjective형용사
- 1
갑상샘 결핍성의 — 갑상샘 기능이나 갑상샘호르몬의 결핍, 박탈 또는 상실로 인해 생기거나 그와 관련된C2〔medical〕
caused by, characterized by, or relating to deprivation or deficiency of thyroid function or thyroid hormone
The researchers induced a thyroprival state in rats before giving the treatment.
연구자들은 치료제를 투여하기 전에 쥐에게 갑상샘호르몬 결핍 상태를 유도했다.
Severe thyroprival myopathy may improve after thyroid hormone replacement.
심한 갑상샘호르몬 결핍성 근병증은 갑상샘호르몬 보충 후 호전될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hypothyroid는 임상적으로 ‘갑상샘 기능 저하의’라는 더 흔한 표현이고, thyroprival은 ‘갑상샘호르몬이 박탈되거나 결핍된 결과’라는 원인·상태를 더 전문적으로 강조한다. athyreotic은 특히 갑상샘이 없거나 기능하지 않는 상태를 가리킬 수 있다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 일반 독자에게는 hypothyroid 또는 due to thyroid hormone deficiency처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확할 수 있다. 환자 설명문보다는 논문, 진단 설명, 실험 모델 기술에 적합하다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypothyroid
- 더 흔한 임상 표현으로, 갑상샘 기능 저하 상태를 넓게 가리킨다.
- thyroid-deficient
- 의미를 더 직접적으로 풀어 쓴 표현이며 전문 용어 느낌은 덜하다.
- athyreotic
- 갑상샘이 없거나 기능하지 않는 상태를 더 구체적으로 나타낼 수 있다.
반의어
- hyperthyroid
- 갑상샘 기능 또는 갑상샘호르몬이 과도한 상태를 가리킨다.
- thyrotoxic
- 갑상샘호르몬 과다로 인한 독성적 증상이나 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thyroprival state갑상샘호르몬 결핍 상태
- thyroprival myopathy갑상샘호르몬 결핍성 근병증
- thyroprival symptoms갑상샘 기능 저하로 인한 증상
- thyroprival model갑상샘호르몬 결핍 동물 모델
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]thyro-는 갑상샘을 뜻하는 결합형이며, prival은 ‘박탈된, 결핍된’이라는 뜻의 privation 계열과 관련된다. 전체적으로 ‘갑상샘 또는 갑상샘호르몬이 결핍된’이라는 뜻이 된다.
thyro- ‘갑상샘’ + prival ‘박탈·결핍과 관련된’
💡 thyro는 thyroid의 앞부분, prival은 deprivation의 ‘privation’을 떠올리면 ‘갑상샘호르몬이 deprived된 상태’로 기억하기 쉽다.