time·span
B2어떤 일이 지속되거나 두 시점 사이에 걸치는 시간의 길이
noun명사
- 1
기간, 시간 간격 — 두 시점 사이의 시간 길이, 또는 어떤 일이 일어나는 기간B2〔general〕
the length of time between two points, or the period during which something happens
The project was completed within a six-month timespan.
그 프로젝트는 6개월의 기간 안에 완료되었다.
The study looked at changes over a long timespan.
그 연구는 긴 시간 범위에 걸친 변화를 살펴보았다.
뉘앙스 · 쓰임
period는 ‘기간’이라는 가장 넓은 말이고, duration은 어떤 일이 계속된 ‘지속 시간’에 더 초점이 있습니다. interval은 두 사건 사이의 ‘간격’이라는 느낌이 강합니다. timespan은 시작과 끝을 가진 전체 시간 범위를 비교적 중립적으로 가리킵니다.
timespan은 표준적으로 쓰이는 한 단어 철자이지만, 일반 문장에서는 time span처럼 띄어 쓰는 형태도 매우 흔합니다. 소프트웨어나 기술 문맥에서는 한 단어로 쓰이는 경우가 비교적 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- period
- 가장 일반적인 ‘기간’으로, timespan보다 더 넓고 일상적으로 쓰입니다.
- duration
- 어떤 일이 계속된 ‘지속 시간’에 초점이 있습니다.
- interval
- 두 사건이나 시점 사이의 ‘간격’을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a short timespan짧은 기간
- a long timespan긴 기간
prep+noun
- within a timespan어떤 기간 안에
- over a timespan어떤 시간 범위에 걸쳐
noun+prep
- a timespan of several years몇 년에 이르는 기간
어원 · 암기 팁
[English]time과 span이 결합한 영어 합성어입니다. span은 ‘한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 범위나 길이’를 뜻하므로, timespan은 시간의 범위를 뜻하게 되었습니다.
time(시간) + span(범위, 길이)
💡 time의 span, 즉 ‘시간이 걸쳐 있는 범위’라고 기억하면 쉽습니다.