toad·stool
B2특히 독성이 있거나 먹을 수 없다고 여겨지는 버섯
noun명사
- 1
독버섯 — 특히 독성이 있거나 먹을 수 없다고 여겨지는, 갓과 자루가 있는 버섯B2〔general〕
a mushroom-like fungus, especially one that is believed to be poisonous or not edible
The children found a red toadstool under the old tree.
아이들은 오래된 나무 아래에서 빨간 독버섯을 발견했다.
Do not eat wild toadstools unless an expert has identified them.
전문가가 확인해 주지 않은 야생 독버섯은 먹지 마라.
뉘앙스 · 쓰임
mushroom은 식용 버섯과 야생 버섯을 모두 넓게 가리키는 일반적인 말입니다. toadstool은 보통 독성, 비식용, 또는 동화적인 이미지를 강조합니다. fungus는 더 과학적이고 넓은 말로 곰팡이류 전체를 포함할 수 있습니다.
toadstool은 생물학적 분류명이 아니라 일상적인 표현입니다. 어떤 버섯을 toadstool이라고 불렀다고 해서 반드시 과학적으로 독성이 확인된 것은 아니며, 반대로 mushroom이라고 해서 먹어도 된다는 뜻도 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mushroom
- 가장 일반적인 말로, 식용인지 독성인지에 대한 뉘앙스가 덜하다.
- fungus
- 더 과학적이고 넓은 말로, 버섯뿐 아니라 곰팡이류도 포함할 수 있다.
- poisonous mushroom
- 독성이 있다는 의미를 직접적으로 분명히 나타낸다.
반의어
- edible mushroom
- 먹을 수 있는 버섯을 가리키는 설명적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a poisonous toadstool독성이 있는 독버섯
- a wild toadstool야생 독버섯
noun+verb
- toadstools grow독버섯이 자라다
- toadstools sprout독버섯이 돋아나다
verb+noun
- eat a toadstool독버섯을 먹다
어원 · 암기 팁
[English]영어 toad(두꺼비)와 stool(의자, 걸상)이 결합한 말입니다. 두꺼비가 앉는 작은 의자처럼 보인다는 이미지나, 두꺼비와 독성에 대한 옛 연상에서 나온 표현으로 여겨집니다.
toad(두꺼비) + stool(걸상, 의자)
💡 두꺼비(toad)가 버섯 위에 걸상(stool)처럼 앉아 있는 모습을 떠올리면 toadstool이 ‘독버섯 같은 버섯’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400