LC·Dict

toed은(는) toe의 과거형, toe의 과거분사이기도 합니다.

toed

B2
US/toʊd/UK/təʊd/드물게 쓰임

주로 합성어에서 ‘특정한 발가락이나 앞코를 가진’이라는 뜻

adjective형용사

  1. 1

    …발가락의 — 특정한 수·종류·모양의 발가락을 가진B2〔general〕

    having toes of a particular number, kind, or shape

    • The three-toed sloth moves slowly through the trees.

      세 발가락 나무늘보는 나무 사이를 천천히 움직인다.

    • Web-toed birds can swim well in lakes and rivers.

      물갈퀴 발가락을 가진 새들은 호수와 강에서 수영을 잘한다.

    유의어digitated

    반의어toeless

  2. 2

    …앞코의 — 신발의 앞코가 특정한 형태나 재질로 되어 있는B2〔general〕

    having the toe part of footwear made or shaped in a particular way

    • She wore open-toed sandals to the summer party.

      그녀는 여름 파티에 앞이 트인 샌들을 신었다.

    • Workers must wear steel-toed boots on the construction site.

      근로자들은 건설 현장에서 앞코가 강철로 된 부츠를 신어야 한다.

    유의어reinforced-toe

    반의어closed-toe

뉘앙스 · 쓰임

toed는 단독으로 ‘발가락이 있는’이라고 쓰이기보다는, four-toed처럼 앞에 수나 특징을 붙여 구체적으로 설명할 때 자연스럽습니다. ‘발가락이 있는’이라는 일반적 의미만 말하려면 보통 has toes처럼 동사구를 씁니다.

주로 하이픈이 들어간 합성 형용사로 명사 앞에 씁니다. 예: four-toed animals, open-toed shoes, steel-toed boots. 동물학·자연 설명에서는 발가락 수나 구조를, 일상에서는 신발의 앞코 형태를 나타낼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

digitated
더 전문적이며, 손가락이나 발가락 같은 돌기가 있는 모양을 가리킬 때 쓰입니다.
reinforced-toe
steel-toed처럼 신발 앞코가 보강된 경우에 더 구체적으로 쓰입니다.

반의어

toeless
발가락이 없다는 뜻으로, toed의 반대 의미입니다.
closed-toe
open-toed의 반대말로, 신발 앞부분이 막힌 형태를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • three-toed sloth세 발가락 나무늘보
  • four-toed animal발가락이 네 개인 동물
  • web-toed bird물갈퀴 발가락을 가진 새
  • open-toed shoes앞이 트인 신발
  • steel-toed boots앞코가 강철로 보강된 부츠

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 toe에 형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙어 ‘발가락이 있는’이라는 뜻이 되었습니다.

toe(발가락, 신발 앞코) + -ed(~을 가진)

💡 four-toed를 ‘four toes를 가진’으로 기억하면 쉽습니다.