To·ki·o
B2nonstandardUS/ˈtoʊki.oʊ/UK/ˈtəʊkiəʊ/드물게 쓰임
Tokyo의 비표준적·구식 철자
noun명사
- 1
도쿄 — 일본의 수도 Tokyo를 나타내는 비표준적 또는 구식 철자B2〔geography〕
a nonstandard or old-fashioned spelling of Tokyo, the capital city of Japan
Tokyo is the capital of Japan.
도쿄는 일본의 수도이다.
She flew to Tokyo for a business meeting.
그녀는 업무 회의 때문에 도쿄로 비행기를 타고 갔다.
유의어Tokyo
뉘앙스 · 쓰임
Tokyo가 현대 영어의 표준 철자입니다. Tokio는 역사적 문헌, 일부 고유명사, 다른 언어권 표기에서 보일 수 있지만 일반 영어에서는 표준적이지 않습니다.
현대 영어 문장에서는 Tokio 대신 Tokyo라고 쓰세요. Tokio는 특정 브랜드명·단체명·역사적 표기처럼 고정된 이름의 일부일 때만 그대로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Tokyo
- 현대 영어의 표준 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Tokyo, Japan일본 도쿄
adj+noun
- central Tokyo도쿄 중심부
verb+prep+noun
- travel to Tokyo도쿄로 여행하다
det+noun+noun
- the Tokyo area도쿄 지역
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 지명 東京, 즉 Tōkyō에서 온 표기입니다. 현대 영어에서는 Tokyo가 표준 철자이고, Tokio는 오래되었거나 비표준적인 로마자 표기로 여겨집니다.
영어 형태소로 분석되지 않습니다. 일본어 東京은 ‘동쪽’을 뜻하는 東와 ‘수도’를 뜻하는 京으로 이루어졌습니다.
💡 영어에서는 일본 수도를 쓸 때 끝을 -io가 아니라 -yo로 써서 Tokyo라고 기억하세요.