to·ne·mic
C2technical음운론에서 성조가 의미를 구별하는 것과 관련된
adjective형용사
- 1
성조 변별적인 — 성조가 단어의 의미를 구별하는 음운적 기능을 하는C2〔linguistics〕
using pitch or tone as a phonemic feature that distinguishes meaning
Mandarin is often described as a tonemic language because tone can change word meaning.
중국어는 성조가 단어의 의미를 바꿀 수 있기 때문에 흔히 성조 음운 언어로 설명된다.
The study compares tonemic systems in several West African languages.
그 연구는 여러 서아프리카 언어의 성조 음운 체계를 비교한다.
유의어tonal, tone-based
반의어non-tonemic
- 2
성조 음소의 — 한 언어의 성조 음소 또는 성조 음운 단위와 관련된C2〔linguistics〕
relating to tonemes or to the phonemic analysis of tone in a language
The paper proposes a new tonemic analysis of the dialect.
그 논문은 그 방언에 대한 새로운 성조 음운 분석을 제시한다.
Researchers disagreed about the number of tonemic contrasts in the language.
연구자들은 그 언어의 성조 음운 대립 수에 대해 의견이 달랐다.
유의어phonemic, tonological
반의어phonetic
뉘앙스 · 쓰임
tonal은 ‘성조의, 음색의, 음조의’처럼 더 넓고 일반적인 말입니다. tonemic은 성조가 단순히 들리는 특징이 아니라 의미를 구별하는 음운 단위로 작용한다는 점을 특히 강조합니다. phonemic은 의미를 구별하는 모든 음운적 차이를 가리키며, tonemic은 그중 성조에 관한 경우입니다.
주로 언어학 논문, 음운론 설명, 특정 언어의 성조 체계 분석에서 사용됩니다. 일반 독자에게는 낯선 단어이므로, 비전문적 글에서는 tonal 또는 tone-based 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tonal
- 더 넓고 일반적인 말로, 반드시 성조가 음운적으로 의미를 구별한다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- tone-based
- 전문성이 덜한 설명적 표현으로, 학술적 정확성은 tonemic보다 낮을 수 있습니다.
- phonemic
- 의미 구별을 하는 음운적 성질 전반을 말하며, 성조에만 한정되지 않습니다.
- tonological
- 성조론과 관련된 말로, tonemic보다 범위가 넓고 이론적 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
반의어
- non-tonemic
- 성조가 의미 구별의 음운적 기능을 하지 않는다는 뜻입니다.
- phonetic
- 실제 소리의 물리적·청각적 성질을 가리키며, 반드시 의미 구별 기능을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tonemic language성조가 의미를 구별하는 언어
- tonemic contrast성조 음운 대립
- tonemic system성조 음운 체계
- tonemic analysis성조 음운 분석
- tonemic distinction성조에 의한 의미 구별
어원 · 암기 팁
[Greek]tone의 어원은 ‘팽팽하게 함, 높낮이, 억양’을 뜻하는 그리스어 tonos와 관련됩니다. tonemic은 tone에 음운론 용어에서 쓰이는 접미 요소 -emic이 붙어 만들어진 말로, phonemic과 같은 형성 방식을 따릅니다.
tone ‘성조, 음조’ + -emic ‘음운 단위와 관련된’
💡 tone은 ‘성조’, -emic은 phonemic의 ‘의미를 구별하는 음운적’ 느낌으로 기억하면 tonemic = ‘성조가 의미를 구별하는’으로 연결됩니다.