tool-rest
C2technicalUS/ˈtuːlˌrest/UK보통
선반·그라인더 등에서 공구를 받쳐 주는 받침대
noun명사
- 1
공구 받침대, 공구 지지대 — 선반, 목공 선반, 그라인더 등에서 공구를 안정적으로 받쳐 주는 받침대나 지지대C2〔technical〕
a support or adjustable rest that steadies a tool on a lathe, grinder, or similar machine
Adjust the tool-rest before you start turning the wood.
나무를 깎기 시작하기 전에 공구 받침대를 조정하세요.
A loose tool-rest can make the lathe dangerous to use.
공구 받침대가 헐거우면 선반을 사용하는 것이 위험해질 수 있다.
유의어tool support, rest
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘support’는 무엇이든 받치는 것을 넓게 말하지만, tool-rest는 선반이나 그라인더 등에서 공구를 받치는 특정 기계 부품을 가리킨다. 현대 영어에서는 하이픈 없이 ‘tool rest’로 쓰이는 경우도 흔하다.
기계가공, 금속가공, 목공 설명서나 작업 지시에서 쓰이는 전문 용어이다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 문맥 없이 말하면 의미가 분명하지 않을 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- tool support
- 의미는 비슷하지만, 특정 부품 이름으로는 tool-rest가 더 전문적이고 관용적이다.
- rest
- 더 넓은 말로, 무엇을 받치는 장치 전반을 가리킬 수 있어 덜 구체적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- adjust the tool-rest공구 받침대를 조정하다
- set the tool-rest공구 받침대의 위치를 맞추다
noun+noun
- a lathe tool-rest선반 공구 받침대
- a grinder tool-rest그라인더 공구 받침대
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 tool과 rest가 결합한 복합어이다. tool은 ‘도구’, rest는 ‘받침, 지지대’라는 뜻에서 온 말이다.
tool(공구, 도구) + rest(받침대, 지지대)
💡 공구(tool)가 기대어 쉬거나 놓이는(rest) 곳이라고 기억하면 된다.