to·tal·iz·ing
C2technical여러 현상을 하나의 전체적 설명이나 체계로 포괄하려는
adjective형용사
- 1
전체화하는, 총체화하는 — 다양한 사람, 사건, 생각 등을 하나의 전체적 체계나 설명 안에 포함시키거나 그것으로 환원하려는C2〔academic〕
attempting to include, interpret, or reduce many different things within one all-encompassing system, theory, or explanation
The theory was criticized for its totalizing view of culture.
그 이론은 문화를 하나의 틀로 설명하려는 전체화된 시각 때문에 비판받았다.
Her essay resists totalizing narratives about migration.
그녀의 에세이는 이주를 하나로 뭉뚱그려 설명하는 서사에 저항한다.
뉘앙스 · 쓰임
“comprehensive”는 빠짐없이 넓게 다룬다는 비교적 중립적·긍정적 표현입니다. “holistic”은 부분보다 전체의 상호관계를 본다는 긍정적 뉘앙스가 많습니다. 반면 “totalizing”은 하나의 틀로 모든 것을 설명하려 해 차이와 특수성을 무시한다는 비판적 느낌이 자주 납니다.
격식 있고 학술적인 단어로, 일상 대화에서는 드뭅니다. “totalizing narrative,” “totalizing theory,” “totalizing account,” “totalizing ideology”처럼 추상명사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 영국식 철자에서는 “totalising”도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- all-encompassing
- 모든 것을 포함한다는 뜻으로, “totalizing”보다 덜 비판적이고 더 중립적이다.
- comprehensive
- 범위가 넓고 빠짐없다는 긍정적 의미가 강하며, 환원적이라는 느낌은 약하다.
- reductive
- 복잡한 것을 지나치게 단순화한다는 비판에 초점이 있으며, ‘전체 체계로 포괄한다’는 의미는 덜하다.
반의어
- partial
- 전체가 아니라 일부만 다룬다는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않다.
- pluralistic
- 여러 관점과 차이를 인정한다는 뜻으로, 하나의 설명으로 통합하려는 “totalizing”과 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a totalizing narrative모든 것을 하나의 틀로 설명하는 서사
- a totalizing theory전체화하는 이론
- a totalizing account모든 것을 포괄하려는 설명
- a totalizing ideology모든 것을 하나의 체계로 포섭하려는 이념
verb+noun
- resist totalizing explanations전체화하는 설명에 저항하다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]“totalizing”은 동사 “totalize”에 “-ing”가 붙어 형용사화된 말입니다. “totalize”는 “전체로 만들다, 전체로 파악하다”라는 뜻이며, 그 바탕에는 ‘전체의’를 뜻하는 “total”이 있습니다. “total”은 궁극적으로 라틴어 “totus”(전체의, 모두의)와 관련됩니다.
total(전체) + -ize(…하게 만들다) + -ing(형용사화 어미)
💡 “total”이 ‘전체’라는 뜻이므로, “totalizing”은 여러 것을 하나의 ‘전체’ 틀로 묶으려는 느낌으로 기억하면 좋습니다.