tou·can·id
C2technical큰 부리새과의 새, 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
큰부리새과 새 — 큰부리새과에 속하는 새C2〔zoology〕
a bird belonging to the family Ramphastidae, including toucans, aracaris, and toucanets
The museum has a preserved toucanid from the Amazon basin.
그 박물관에는 아마존 분지에서 온 큰부리새과 표본이 있다.
Each toucanid was identified by bill shape and plumage.
각 큰부리새과 새는 부리 모양과 깃털로 식별되었다.
유의어ramphastid, toucan
adjective형용사
- 1
큰부리새과의 — 큰부리새과의, 큰부리새과에 관련된C2〔zoology〕
relating to or characteristic of birds of the toucan family
The paper compares toucanid bill structure across several genera.
그 논문은 여러 속에 걸쳐 큰부리새과의 부리 구조를 비교한다.
Toucanid nesting behavior varies between forest habitats.
큰부리새과의 둥지 행동은 숲 서식지에 따라 달라진다.
유의어ramphastid
뉘앙스 · 쓰임
toucan은 보통 ‘큰부리새’라는 특정한 일반명으로 쓰이고 일상적입니다. toucanid는 과 수준의 분류를 가리키는 학술적 표현으로, 큰부리새과 전체를 포함합니다.
주로 조류학, 동물분류학, 생태학 글에서 쓰입니다. 일반 대화에서는 보통 toucan이라고 하며, toucanid는 전문적이고 다소 학술적인 느낌이 강합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ramphastid
- 분류학적 명칭에 가까운 더 전문적인 표현이다.
- toucan
- 일상적인 말이지만, 엄밀히는 큰부리새과 전체가 아니라 특정 큰부리새류를 가리키는 경우가 많다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- toucanid species큰부리새과 종
- toucanid bill큰부리새과 새의 부리
- toucanid family큰부리새과
- toucanid diversity큰부리새과의 다양성
verb+noun
- identify a toucanid큰부리새과 새를 식별하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin Toucanidae에서 온 말로, 이는 toucan에 동물 분류에서 과를 나타내는 접미 요소 -idae가 붙은 형태입니다. toucan은 남아메리카 원주민 언어인 Tupi 계통의 말에서 유래한 것으로 여겨집니다.
toucan ‘큰부리새’ + -id ‘동물 분류군에 속한 것’
💡 toucan에 -id가 붙어 ‘toucan 계열에 속한 새’라고 기억하면 쉽습니다.