LC·Dict

toy·like

B2
US/ˈtɔɪˌlaɪk/UK드물게 쓰임

장난감 같은; 장난감처럼 작거나 귀엽거나 비현실적으로 보이는

adjective형용사

  1. 1

    장난감 같은, 장난감 모양의모양, 크기, 색, 질감 등이 장난감과 비슷한B2general

    similar to a toy in appearance, size, color, texture, or general impression

    • The tiny red car looked almost toylike beside the huge trucks.

      그 작은 빨간 차는 거대한 트럭들 옆에서 거의 장난감처럼 보였다.

    • The model village had toylike houses with bright roofs and neat little gardens.

      그 모형 마을에는 밝은 지붕과 아담한 정원이 있는 장난감 같은 집들이 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

toy는 명사로 ‘장난감’이고, toylike는 형용사로 ‘장난감 같은’이라는 뜻입니다. childlike는 ‘아이 같은’ 성격이나 태도를 말할 때가 많고, miniature는 주로 ‘축소판’이라는 크기 차이에 초점이 있습니다. doll-like는 특히 인형처럼 예쁘거나 무표정한 느낌을 줄 때 쓰입니다.

toylike는 비교적 드문 단어이며, 실제 글에서는 toy-like처럼 하이픈을 붙인 형태도 자주 보입니다. 칭찬으로 ‘귀엽고 아기자기하다’는 뜻이 될 수 있지만, 문맥에 따라 ‘가짜 같고 약해 보인다’는 부정적 느낌도 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

toy-like
같은 뜻의 하이픈 표기이며 실제 사용에서 흔하다.
miniature
장난감 느낌보다는 실제보다 작게 만든 ‘축소판’이라는 점을 강조한다.
doll-like
특히 인형처럼 예쁘거나 매끈하거나 무표정한 모습을 나타낼 때 쓴다.

반의어

realistic
장난감처럼 보이지 않고 실제와 비슷하다는 뜻이다.
lifelike
생물이나 인물이 실제 살아 있는 것처럼 보인다는 뜻이다.
full-sized
축소되거나 장난감 같은 크기가 아니라 실제 크기라는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a toylike car장난감 같은 자동차
  • a toylike model장난감 같은 모형

verb+adj

  • look toylike장난감처럼 보이다

adv+adj

  • almost toylike거의 장난감 같은

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 toy(장난감)에 ‘~와 같은’을 뜻하는 접미사 -like가 붙어 만들어진 단어입니다.

toy(장난감) + -like(~와 같은)

💡 toy는 ‘장난감’, like는 여기서 ‘~같은’이라는 뜻이므로 toylike는 ‘장난감 같은’으로 기억하면 쉽습니다.