tra·che·a
C1technical기관, 즉 목에서 폐로 공기를 보내는 관을 뜻하는 의학·해부학 용어
noun명사
- 1
기관, 숨관 — 사람이나 척추동물의 목에서 기관지로 이어져 공기를 폐로 보내는 관; 기관, 숨관C1〔medical〕
the tube in humans and other vertebrates that carries air from the throat to the bronchi and lungs; the windpipe
The surgeon inserted a tube into the patient's trachea.
외과 의사는 환자의 기관에 관을 삽입했다.
Smoke can irritate the trachea and cause coughing.
연기는 기관을 자극해 기침을 유발할 수 있다.
유의어windpipe
- 2
기관, 호흡관 — 곤충 등 일부 절지동물에서 몸속으로 공기를 운반하는 가는 호흡관C2〔biology〕
one of the small air-carrying tubes in the respiratory system of insects and some other arthropods
Insects breathe through tracheae that carry air directly to tissues.
곤충은 공기를 조직으로 직접 운반하는 기관을 통해 호흡한다.
The spiracles open into a network of tracheae.
기문은 기관들이 그물처럼 연결된 구조로 이어진다.
뉘앙스 · 쓰임
windpipe는 일상적인 표현이고, trachea는 더 전문적인 의학·해부학 용어입니다. airway는 ‘기도’ 전체를 가리킬 수 있는 더 넓은 말이므로 trachea와 완전히 같지 않습니다. 한국어로는 보통 ‘기관’이 정확하며, ‘기도’는 더 포괄적인 표현입니다.
전문 문서나 병원 설명에서 자주 보입니다. 복수형은 전문적으로 tracheae가 쓰이고, 일반적으로 tracheas도 가능합니다. 발음은 미국식에서는 첫 음절에 강세가 오는 경우가 많고, 영국식에서는 둘째 음절에 강세가 오는 발음이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- windpipe
- 같은 부위를 가리키는 더 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- insert a tube into the trachea기관에 관을 삽입하다
- block the trachea기관을 막다
- irritate the trachea기관을 자극하다
noun+noun
- the trachea and bronchi기관과 기관지
noun+prep+noun
- inflammation of the trachea기관의 염증
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 trācheia artēria에서 온 말로, 원래는 ‘거친 동맥’이라는 뜻이었습니다. 기관의 연골 고리 때문에 표면이 거칠게 느껴진 데서 붙은 이름입니다.
그리스어 trachys ‘거친’에서 온 어근을 바탕으로 한 의학 용어입니다.
💡 trachea는 ‘트레이키어’처럼 발음하며, 병원에서 말하는 ‘기관 삽관’의 ‘기관’을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.