trades-un·ion·ist
C1rare‘trade unionist’의 드문·옛 철자/형태로, 노동조합원 또는 노동조합 지지자
noun명사
- 1
노동조합원, 노조원 — 노동조합에 속해 있거나 노동조합 운동을 지지하는 사람C1〔labor relations〕
a person who is a member or supporter of a trade union or the trade-union movement
The pamphlet attacked him as a dangerous trades-unionist.
그 팸플릿은 그를 위험한 노동조합 지지자로 공격했다.
In the archive, she found letters from local trades-unionists.
그녀는 기록 보관소에서 지역 노동조합원들이 쓴 편지들을 발견했다.
adjective형용사
- 1
노동조합의, 노조의 — 노동조합원, 노동조합 운동, 또는 노동조합 지지와 관련된C1〔labor relations〕
relating to trade unionists, trade-union activity, or support for trade unions
The speech reflected the trades-unionist politics of the period.
그 연설은 그 시기의 노동조합주의적 정치를 반영했다.
Her research examines trades-unionist newspapers from the 1880s.
그녀의 연구는 1880년대의 노동조합계 신문들을 검토한다.
유의어trade-unionist, union, pro-union
반의어anti-union
뉘앙스 · 쓰임
trade unionist가 현대 표준 표현이며 가장 자연스럽다. unionist는 문맥에 따라 ‘노조원’뿐 아니라 정치적 ‘연합주의자’를 뜻할 수 있어 더 모호하다. labour activist/labor activist는 반드시 노조원이라는 뜻은 아니고 노동권 운동가라는 폭넓은 의미다.
현대 글쓰기에서는 특별히 역사적 분위기나 인용문을 살리려는 경우가 아니라면 trades-unionist보다 trade unionist를 쓰는 것이 좋다. 하이픈과 복수형 trades는 옛스럽게 느껴질 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- trade unionist
- 현대 영어에서 더 표준적이고 일반적인 표현이다.
- union member
- 노동조합에 가입한 사람이라는 사실에 초점이 있다.
- labor activist
- 노동권 운동가라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 노조원은 아닐 수 있다.
- trade-unionist
- 같은 뜻이지만 trades-unionist보다 더 일반적인 철자다.
- union
- 명사를 앞에서 꾸미는 더 짧고 흔한 표현이다.
- pro-union
- 노동조합을 지지한다는 태도를 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
- anti-unionist
- 노동조합에 반대하는 사람을 뜻한다.
- anti-union
- 노동조합에 반대하는 태도나 입장을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a committed trades-unionist헌신적인 노동조합원
- a militant trades-unionist강경한 노동조합 활동가
- local trades-unionists지역 노동조합원들
- trades-unionist politics노동조합주의 정치
- trades-unionist newspapers노동조합계 신문
어원 · 암기 팁
[English]영어 trades union에 사람이나 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말이다. 현대에는 trades union보다 trade union이 표준적이다.
trades union(노동조합의 옛 형태) + -ist(~주의자, ~에 종사하는 사람)
💡 trade union은 ‘노동조합’, -ist는 ‘그와 관련된 사람’이므로 trades-unionist는 ‘노동조합 사람’으로 기억하면 된다.